[7급 국가직 중국어] 19년 1회차 기출문제 정답·해설 페이지
- 觉悟真理: ‘깨닫다’의 뜻이므로 jué로 읽는다.
- 自觉自愿: ‘스스로 자각하다’의 뜻이므로 jué로 읽는다.
- 嗅觉灵敏: ‘감각(후각)’의 뜻이므로 jué로 읽는다.
- 要: ‘~하려 하다’의 뜻으로 첫째·둘째 문장은 어색하게나마 가능하나, 지시어 ‘이 드라마’로 쓸 수 없다.
- 早: ‘이미 일찍’의 뜻으로 둘째 문장에만 가능하고, 첫째·셋째 문장에는 맞지 않는다.
- 就: ‘곧, 바로’의 뜻으로 둘째 문장에만 가능하고, 명사 앞 지시어로 쓰이지 않는다.
- 宁可…也不…: ‘차라리 A할지언정 B하지 않는다’는 선택 구문으로 문맥과 맞지 않는다.
- 一来…二来…: ‘첫째로는…둘째로는…’ 이유 나열 구문이라 맞지 않는다.
- 或者…或者…: ‘A이거나 B이거나’의 선택 구문이라 맞지 않는다.
- 我比较喜欢这部车: ‘비교적 좋아한다’는 뜻이라 최상의 정도가 드러나지 않는다.
- 别人对这部车很满意: 만족하는 주체가 화자가 아닌 다른 사람으로 바뀌었다.
- 别人对这部车不满意: 주체도 다르고 의미도 반대이다.
- 减缓消化功能下降: 소화 기능은 글에서 언급되지 않았다.
- 提高运动员的名气: 명성 향상은 긴장 완화와 관계가 없다.
- 抑制过多冲动念头: 글은 충동이 아니라 긴장 정서의 완화를 말한다.
- 为难兄弟的人: ‘형제를 곤란하게 하는 사람’으로 뜻이 다르다.
- 兄弟都很为难: ‘형제가 모두 난처하다’로 뜻이 다르다.
- 生活很困难的兄弟: 생활이 어려운 형제라는 뜻으로 ‘함께 고난을 나눈 사이’가 드러나지 않는다.
- 果然: ‘과연, 예상대로’의 뜻이라 ‘생각지 못했다’와 충돌한다.
- 难怪: ‘어쩐지, 과연 그렇구나’는 원인을 알고 납득할 때 쓰는데, 앞에 그런 원인이 제시되지 않았다.
- 一目了然: ‘한눈에 똑똑히 알 수 있다’는 뜻으로 도시의 변화를 나타내지 못한다.
- 一日之长: ‘나이나 능력이 조금 낫다’는 뜻으로 문맥과 맞지 않는다.
- 一字一珠: ‘글자마다 구슬 같다’는 문장·노래의 아름다움을 뜻해 맞지 않는다.
- 给你讲听听: 给你讲 뒤에 听听을 덧붙여 동사가 겹쳐 비문이 된다.
- 给你讲讲听: ‘讲讲听’은 ‘한번 말해 보다’의 뜻이 되어 ‘들려주다’가 아니다.
- 讲讲听给你: 给你가 문장 끝에 와 어순이 틀렸다.
- 시장 규모가 구미보다 크다: ‘和欧美国家不同’은 젊은 층이 주력이라는 점의 차이이지 규모 비교가 아니다.
- 사료 구입비가 월 1천 위안 이상: 개 사료는 월평균 335.2위안이고, 영양 보충까지 더한 식비가 천 위안을 넘는다고 했다.
- 주 소비자가 사료 소비에 치중: 젊은 층이 돈을 아끼지 않는다고 했을 뿐 사료에 치중한다는 내용은 없다.
- 大红人: 인기 있는 사람, 총애받는 사람을 뜻한다.
- 电灯泡: 연인 사이에 끼어 방해가 되는 사람을 뜻한다.
- 夜猫子: 밤늦게 자는 올빼미형 사람을 뜻한다.
- 恍然大悟: ‘문득 크게 깨닫다’는 뜻으로 노력과 관계가 없다.
- 小心翼翼: ‘매우 조심스럽다’는 뜻으로 꾸준한 노력과 다르다.
- 比我起床一个小时: 비교의 기준이 되는 형용사(早)가 빠졌다.
- 比我起得一个小时早: 수량 보어는 형용사 뒤에 와야 하므로 어순이 틀렸다.
- 比我起床得一个小时: 이합사 起床 뒤에 得를 바로 붙일 수 없고 형용사도 없다.
- 吃午饭了以后: 동태조사 了는 동사 바로 뒤에 와야 하므로 ‘吃了午饭以后’가 맞다.
- 我看见了他一个人走出来了: 목적어가 절(주술구)일 때 看见 뒤에 了를 쓰지 않는다.
- 每天晚上都和他谈了很多话: ‘每天’처럼 습관적·반복적 동작에는 완료의 了를 쓰지 않는다.
- 젊은이의 만혼이 보편화되었다는 설명: 원인 중 하나로 언급된 세부 내용일 뿐이다.
- 젊은이와 노년층의 혼인관 차이: 역시 원인 분석의 일부에 불과하다.
- 저출산 인구 문제 해결 방안: 글에서 해결책은 다루지 않는다.
- 他比我三岁大: 차이의 수량은 형용사 뒤에 와야 하므로 ‘他比我大三岁’가 맞다.
- 我始终等到十二点: ‘始终’은 처음부터 끝까지 변함없음을 뜻해 특정 시점까지의 지속에는 ‘一直’를 쓴다.
- 我一次也没滑雪过: 이합사 滑雪는 过를 동사 부분 뒤에 넣어 ‘没滑过雪’로 써야 한다.
- 귀에 거슬리는 말을 한다: 듣기 좋은 말과 반대이다.
- 앞에서는 좋은 말, 뒤에서는 험담한다: 표리부동한 험담이지 허풍이 아니다.
- 말을 시작하면 끝이 없다: 말이 많다는 뜻으로 내용의 진실성과 무관하다.
- 拔不出: ‘뽑아낼 수 없다’는 물리적 동작으로 时间과 어울리지 않는다.
- 不拔出: 时间과 어울리지 않을 뿐 아니라 가능의 의미도 없다.
- 不抽出: 단순 부정이라 ‘낼 수 없다’는 불가능의 뜻이 드러나지 않는다.
- 供不应求: 공급이 수요를 못 따르는 판매자 시장이다.
- 供需平衡: 수요와 공급이 균형을 이룬 상태라 구매자 우위가 드러나지 않는다.
- 供应短缺: 공급 부족으로 판매자 시장에 해당한다.
- 밤새 자지 않는 풍습: ‘通宵达旦,谓之守岁’와 일치한다.
- 온 가족이 모여 团圆饭을 먹음: ‘全家男女老幼,必须在一起吃饭’과 일치한다.
- 국을 마시면 외출 시 비를 만남: ‘年夜饭忌喝汤,否则出门遇雨’와 일치한다.
밑줄 친 ‘觉’의 발음이 나머지 셋과 다른 것은?
觉悟真理
自觉自愿
嗅觉灵敏
铺床睡觉
‘铺床睡觉’의 ‘觉’만 jiào로 읽고, 나머지는 모두 jué로 읽는다.
‘觉’는 ‘잠’을 뜻할 때 jiào(睡觉), ‘깨닫다·느끼다’를 뜻할 때 jué로 읽는 다음자이다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
괄호 안에 공통으로 들어갈 말로 적절한 것은?○ 我不知道( )怎么开口才好。
○ 下午五点了,这班飞机( )到了。
○ ≪太阳的后裔≫是韩中同步播出的韩剧,( )剧很受欢迎。
要
早
就
该
세 문장에 공통으로 들어갈 말은 该이다.
‘该’는 조동사·추측·지시어로 두루 쓰여 ‘~해야 한다(不知道该怎么开口)’, ‘마땅히 ~할 것이다(추측, 飞机该到了)’, ‘이, 해당(该剧)’의 뜻을 모두 가진다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
㉠, ㉡에 들어갈 말을 바르게 연결한 것은?从表面上看,依赖移动电子产品,减少了人的孤独感,联络了社交感情。殊不知,( ㉠ )沉迷于虚拟社交中的人,( ㉡ )会在现实中感到压抑。要知道,虚拟社交中的“乐趣”,是以现实生活中的“无趣”为代价的。
㉠ 宁可 ㉡ 也不
㉠ 越是 ㉡ 越是
㉠ 一来 ㉡ 二来
㉠ 或者 ㉡ 或者
㉠·㉡에는 越是…越是…가 들어간다.
‘가상 사교에 빠질수록 현실에서 더 억압감을 느낀다’는 정도의 비례 관계를 나타내므로 ‘越是A越是B(A할수록 더욱 B하다)’ 구문이 알맞다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
글의 의미와 가장 가까운 것은?我觉得真是没有比这部车更让人满意的了。
我最喜欢这部车。
我比较喜欢这部车。
别人对这部车很满意。
别人对这部车不满意。
제시문과 가장 가까운 뜻은 我最喜欢这部车이다.
‘没有比A更…的了’는 ‘A보다 더 …한 것은 없다’, 즉 최상급을 나타내는 구문이다. 주어도 ‘我觉得’로 화자 자신의 판단이다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
괄호 안에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?假如你是一位网球爱好者,而又急于提高球艺,那么你首先想到的一定是去求教于名师高手吧?但是音乐研究家尼斯特却不这样认为,他建议你先去欣赏一段他编制的奇特的音乐。这段音乐能让人产生高兴、平衡和镇静三种不同情绪。根据实验结果,运动员听过这段音乐之后,比赛时的紧张情绪可明显减轻,有助于( )。
减缓消化功能下降
进入最佳竞技状态
提高运动员的名气
抑制过多冲动念头
괄호에는 进入最佳竞技状态가 들어간다.
음악을 들은 운동선수는 시합 때의 긴장 정서가 줄어든다고 했으므로, 그 결과는 최상의 경기 상태에 들어가는 데 도움이 된다는 것이 자연스럽다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
밑줄 친 부분과 의미가 가장 가까운 것은?他们几个是难兄难弟,有福同享,有难同当。
为难兄弟的人
兄弟都很为难
生活很困难的兄弟
彼此曾共患难的人
‘难兄难弟’와 가장 가까운 뜻은 彼此曾共患难的人이다.
여기서 ‘难’은 nàn(재난)으로 읽으며, 뒤의 ‘有福同享,有难同当(복은 함께 누리고 어려움은 함께 견딘다)’이 함께 고난을 겪은 사이임을 뒷받침한다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
㉠, ㉡에 들어갈 말을 바르게 연결한 것은?○ 我真没想到他( ㉠ )会做出这种事来。
○ 我们二十几年没见了,( ㉡ )你还记得我。
㉠ 果然 ㉡ 难得
㉠ 居然 ㉡ 难得
㉠ 果然 ㉡ 难怪
㉠ 居然 ㉡ 难怪
㉠에는 居然, ㉡에는 难得가 들어간다.
‘真没想到(정말 생각지 못했다)’와 어울리는 것은 뜻밖임을 나타내는 ‘居然’이고, 20여 년 만에 만났는데도 기억해 준 것은 ‘드물고 귀하다’는 뜻의 ‘难得’가 알맞다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
괄호 안에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?1949年以后,由于极其复杂的国际国内因素,上海作为国际大都市的地位一度有所削弱,但它作为中国直辖市,是全国最大的经济中心、财政基地、文化重镇,上海人依然熠熠生辉,发生在上海的重要事件,随着时代的波澜起伏,可喜、可叹、可圈、可点处依然很多。历史行进到20世纪90年代,上海再次放射出夺目光彩。一个龙头,四个中心,上海( )中国改革开放的前沿城市。
一目了然
一日之长
一跃而成
一字一珠
괄호에는 一跃而成이 들어간다.
1990년대 들어 상하이가 다시 빛을 발하며 개혁개방의 최전선 도시로 ‘단숨에 도약하여 ~이 되었다’는 문맥이다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
우리말을 중국어로 바르게 옮긴 것은?그 이야기는 내가 너에게 들려줄게.
那个故事我要给你讲听听。
那个故事我要讲给你听听。
那个故事我想给你讲讲听。
那个故事我想讲讲听给你。
바른 번역은 那个故事我要讲给你听听이다.
‘~에게 들려주다’는 ‘동사+给+대상+听’ 구조로, 讲 뒤에 给你가 오고 그 뒤에 听(听听)이 이어진다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
글의 내용과 일치하는 것은?最近发布的≪2018年中国宠物行业白皮书≫显示,中国宠物消费市场规模达到了1708亿,和欧美国家不同,这样一个越来越火热的市场,年轻人成为消费主力军,也更舍得在宠物身上花钱。数据显示,宠物食品消费中占比最高的是狗粮,月均消费335.2元。如果再算上营养搭配,宠物犬一个月的伙食费超千元是常事。
중국 애완동물 시장 규모는 구미 국가보다 더 크다.
중국 애완견 사료 구입비는 월평균 1천 위안이 넘는다.
중국 애완동물 식품 소비 중 개 사료 비중이 가장 높다.
중국 애완동물 시장의 주 소비자는 사료 소비에 치중한다.
글과 일치하는 것은 애완동물 식품 소비 중 개 사료 비중이 가장 높다는 내용이다.
‘宠物食品消费中占比最高的是狗粮’이라고 직접 밝히고 있다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
괄호 안에 들어갈 말로 적절한 것은?A: 你喜欢做什么运动?
B: 我喜欢游泳。
A: 你能游多少米?
B: 能游一千米。你呢?
A: 我不会游泳,是个( )。
大红人
电灯泡
旱鸭子
夜猫子
괄호에는 旱鸭子가 들어간다.
‘旱鸭子’는 ‘물에 들어가지 못하는 오리’, 즉 헤엄을 못 치는 사람을 뜻해 ‘我不会游泳’과 이어진다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
밑줄 친 부분과 의미가 가장 가까운 것은?开学那天,老师勉励我们每天不断地努力学习。
恍然大悟
没眉没眼
小心翼翼
再接再厉
‘不断地努力’와 가장 가까운 것은 再接再厉이다.
‘再接再厉’는 ‘더욱 분발하여 계속 노력하다’는 뜻의 성어로, 선생님이 학생을 격려(勉励)하는 문맥과 맞는다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
우리말을 중국어로 바르게 옮긴 것은?누나는 매일 나보다 한 시간 일찍 일어난다.
姐姐每天都比我早起一个小时。
姐姐每天都比我起床一个小时。
姐姐每天都比我起得一个小时早。
姐姐每天都比我起床得一个小时。
바른 번역은 姐姐每天都比我早起一个小时이다.
比 비교문에서 ‘일찍·늦게’처럼 동작의 비교는 ‘早/晚+동사+차이 수량’으로 나타내므로 ‘比我早起一个小时’가 되며, ‘比我起得早一个小时’로도 쓸 수 있다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
밑줄 친 부분이 문법적으로 옳은 것은?
吃午饭了以后,他就回家了。
我看见了他一个人走出来了。
我每天晚上都和他谈了很多话。
前天请了一位老专家来做了个报告。
‘了’의 쓰임이 바른 것은 前天请了一位老专家来做了个报告이다.
과거의 구체적 사건에서 동사 뒤에 완료의 了를 붙인 것으로 자연스럽다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
글의 중심 내용으로 가장 적절한 것은?“男大当婚,女大当嫁。”老一辈用来说教子女的这句“至理名言”,如今似乎就要被颠覆了。来自国家统计局的数据显示,全国结婚率出现“五连降”。随着经济社会的发展,代际间的婚育观念已经发生了很大的改变,对于很多“80后”、“90后”而言,晚婚、不婚等现象越来越常见,社会包容度也在提高,婚姻不再是唯一的选择。另一方面,现代社会的生活成本、育儿费用的增加,也是人们结婚意愿下降的原因之一。
分析中国当今社会结婚率下降的原因
解释年轻人晚婚已是一种普遍的现象
说明年轻人和老年人不同的婚育观念
探讨如何解决低生育率带来人口问题
중심 내용은 중국 사회 결혼율 하락의 원인 분석이다.
결혼율 ‘五连降’을 제시한 뒤 세대 간 혼인관 변화와 생활비·양육비 증가를 원인으로 들고 있다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
우리말을 중국어로 바르게 옮긴 것은?
그는 나보다 세 살 많다. → 他比我三岁大。
나는 중국어를 1년 배웠었다. → 我学过一年汉语。
나는 12시까지 계속 기다렸다. → 我始终等到十二点。
나는 한 번도 스키를 탄 적이 없다. → 我一次也没滑雪过。
바르게 옮긴 것은 我学过一年汉语이다.
‘过’는 동사 바로 뒤에, 기간을 나타내는 시량보어는 그 뒤·목적어 앞에 오므로 어순이 바르다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
밑줄 친 부분과 의미가 가장 가까운 것은?A: 小张他对我说,他可以熟练地修理任何家用电器,保证修得和原来的性能一样。
B: 他的话你还信呢?他一向是说的比唱的还好听。
见了面,总是对人说些刺耳的话
当着人的面说好话,背后却说人坏话
一打开话匣子,经常是说个没完没了
说得像回事儿,但实际做的与说的不一致
‘说的比唱的还好听’과 가장 가까운 뜻은 말은 그럴듯하지만 실제 행동은 말과 다르다는 것이다.
‘노래보다 듣기 좋게 말한다’는 말만 번지르르함을 꼬집는 관용 표현으로, ‘그 말을 아직 믿느냐’는 B의 반응과 이어진다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
괄호 안에 들어갈 말로 적절한 것은?由于工作忙,我平时( )时间看望父母,只能在节假日回家看看。
拔不出
抽不出
不拔出
不抽出
괄호에는 抽不出가 들어간다.
‘시간을 내다’는 ‘抽时间’이고, 바빠서 시간을 낼 수 없다는 가능의 부정은 가능보어 ‘抽不出’로 나타낸다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
밑줄 친 부분과 의미가 가장 가까운 것은?伴随着中国经济进入新常态,房地产行业也步入深度调整期,楼市全面上涨格局不复存在,住房日益回归其居住和消费属性,预示买方市场时代到来。在此背景下,上海楼市发展前景依然值得看好。
供不应求
供大于求
供需平衡
供应短缺
‘买方市场’과 가장 가까운 뜻은 供大于求이다.
‘买方市场(구매자 시장)’은 공급이 수요보다 많아 구매자가 주도권을 갖는 시장으로, 집값 전면 상승 국면이 사라졌다는 문맥과 맞는다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
글의 내용과 일치하지 않는 것은?除夕的团圆饭,全家男女老幼,必须在一起吃饭,不得分食。除夕夜游子定要归家团圆,俗话说“有钱没钱,回家过年”。除夕夜,全家团聚,通宵达旦,谓之“守岁”。吃年夜饭有很多讲究:忌无鱼;有鱼忌全部吃光,是为了讨个“年年有余”的吉利;不能说“我不吃了”;年夜饭忌喝汤,否则出门遇雨。
除夕夜有通宵不眠的习俗。
除夕夜合家团聚,共吃团圆饭。
除夕夜吃的鱼象征吉利,一定要全部吃掉。
除夕夜喝汤的话,出门在外时会遭遇淋雨。
글과 일치하지 않는 것은 섣달그믐 밤 생선을 반드시 다 먹어야 한다는 내용이다.
글에서는 ‘有鱼忌全部吃光’이라 하여 생선을 남겨 ‘年年有余’의 길함을 얻는다고 했으므로 반대이다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
[7급 국가직 중국어] 19년 1회차 시험지 PDF 다운로드·인쇄 →
[7급 국가직 중국어] 19년 1회차 정답과 해설은 무료인가요?
이 페이지의 20문항 정답과 해설은 로그인 없이 무료로 볼 수 있습니다. 무제한 풀이·실전 모의고사·PDF 출력·전자책 다운로드는 베이직 플랜에 포함됩니다.
이 회차를 CBT 로 직접 풀어볼 수 있나요?
7급 국가직 중국어 기출문제 암기장에서 이 회차를 회차별·랜덤으로 풀고 오답노트에 자동으로 모을 수 있습니다. 7급 국가직 중국어 기출문제 풀러 가기 →
시험지 PDF 나 전자책으로도 볼 수 있나요?
이 회차의 인쇄용 시험지 PDF 페이지에서 시험지를 받을 수 있습니다. 시험지 PDF 받기 →