글의 의미와 가장 가까운 것은?我觉得真是没有比这部车更让人满意的了。 | [7급 국가직 중국어] 19년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[7급 국가직 중국어] 19년 1회차
글의 의미와 가장 가까운 것은?我觉得真是没有比这部车更让人满意的了。
1
我最喜欢这部车。
2
我比较喜欢这部车。
3
别人对这部车很满意。
4
别人对这部车不满意。
해설
제시문과 가장 가까운 뜻은 我最喜欢这部车이다.
‘没有比A更…的了’는 ‘A보다 더 …한 것은 없다’, 즉 최상급을 나타내는 구문이다. 주어도 ‘我觉得’로 화자 자신의 판단이다.
- 我比较喜欢这部车: ‘비교적 좋아한다’는 뜻이라 최상의 정도가 드러나지 않는다.
- 别人对这部车很满意: 만족하는 주체가 화자가 아닌 다른 사람으로 바뀌었다.
- 别人对这部车不满意: 주체도 다르고 의미도 반대이다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요