밑줄 친 부분이 옳지 않은 것은? | [7급 국가직 불어] 23년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[7급 국가직 불어] 23년 1회차
밑줄 친 부분이 옳지 않은 것은?
1
Je voudrais un pot de miel.
2
Je voudrais une tranche de jambon.
3
Je voudrais un kilo de haricots verts.
4
Je voudrais un morceau de moutarde.
해설
un morceau de moutarde가 어색한 수량 표현이다.
morceau 는 고체를 떼어 낸 '조각'을 뜻하므로 반죽 형태의 겨자에는 맞지 않고, 겨자는 un pot de moutarde처럼 용기 단위로 센다.
- un pot de miel: 꿀 한 병(단지)으로 자연스럽다.
- une tranche de jambon: 햄 한 조각(얇게 썬 것)으로 자연스럽다.
- un kilo de haricots verts: 무게 단위로 세는 채소 표현으로 자연스럽다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요