괄호 안에 들어갈 표현으로 옳은 것은?A : 周末你做什么了?B : 我朋… | [7급 국가직 중국어] 10년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[7급 국가직 중국어] 10년 1회차
괄호 안에 들어갈 표현으로 옳은 것은?A : 周末你做什么了?
B : 我朋友来北京了, 周末我陪他去长城了。
A : 你们去颐和园了没有?
B : 还没去呢。
A : 你请他吃北京烤鸭了吗?
B : ( )!昨天我们在“全聚德”吃了一大只烤鸭。
1
那不能说
2
那当然说
3
那还要说
4
那还用说
해설
“그걸 말이라고 해, 당연하지!”라는 뜻의 那还用说가 들어간다.
뒤에서 어제 全聚德에서 오리구이를 한 마리 먹었다고 하므로, 물어볼 필요도 없다는 반어적 긍정 표현이 맞다.
- 那不能说는 ‘그렇게 말할 수 없다’는 뜻으로 뒤의 내용과 모순된다.
- 那当然说는 관용 표현으로 쓰이지 않는 어색한 조합이다.
- 那还要说는 ‘还用说’의 반어 의미를 갖지 못하는 비관용적 표현이다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요