㉠, ㉡에 들어갈 말로 알맞은 것은?Я всегда ( ㉠ ) Лену… | [7급 국가직 러시아어] 14년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[7급 국가직 러시아어] 14년 1회차
㉠, ㉡에 들어갈 말로 알맞은 것은?Я всегда ( ㉠ ) Лену с днём рождения, но в этот раз я забыл ( ㉡ ) ей поздравление.
1
㉠ поздравил ㉡ послать
2
㉠ поздравил ㉡ посылать
3
㉠ поздравлял ㉡ послать
4
㉠ поздравлял ㉡ посылать
해설
㉠은 всегда가 있는 반복 행위이므로 불완료상 поздравлял, ㉡은 한 번의 행위를 잊은 것이므로 완료상 послать가 알맞다.
“항상 축하했지만 이번에는 축하 카드를 보내는 것을 잊었다”는 뜻이 된다.
- ㉠에 поздравил을 쓰면 всегда(반복)와 상이 어긋난다.
- ㉡에 посылать를 쓰면 이번 한 번의 구체적 행위가 아닌 반복·과정의 의미가 되어 문맥과 맞지 않다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요