괄호 안에 들어갈 표현으로 적절한 것은?地方への転勤が決まった山田さんは、… | [7급 국가직 일어] 17년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[7급 국가직 일어] 17년 1회차
괄호 안에 들어갈 표현으로 적절한 것은?地方への転勤が決まった山田さんは、奥さんに( )困っている。
1
泣かされて
2
泣かれて
3
泣いて
4
泣かせて
해설
괄호에는 泣かれて가 들어간다.
아내가 우는 바람에 야마다 씨가 곤란을 겪는 상황이므로, 남의 행위로 피해를 입는 피해 수동(迷惑の受身)을 써야 한다.
- 泣かされて: 사역수동으로 야마다 씨 자신이 억지로 울게 되었다는 뜻이 되어 상황과 맞지 않는다.
- 泣いて: 야마다 씨 본인이 울었다는 뜻이 된다.
- 泣かせて: 야마다 씨가 아내를 울렸다는 뜻이 되어 「困っている」와 연결이 어색하다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요