다음 문장의 의미와 가장 가까운 것은?Elle a beau crier,… | [7급 국가직 불어] 19년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[7급 국가직 불어] 19년 1회차
다음 문장의 의미와 가장 가까운 것은?Elle a beau crier, il ne l'écoute pas.
1
Si elle crie, il l'écoutera.
2
Puisqu'elle crie, il ne l'écoute pas.
3
Même si elle crie, il l'écoute bien.
4
Bien qu'elle crie, il ne l'écoute pas.
해설
가장 가까운 것은 Bien qu'elle crie, il ne l'écoute pas이다.
avoir beau + 부정법은 '아무리 ~해도 소용없다'는 양보의 뜻으로, bien que + 접속법과 의미가 같다.
- Si elle crie, il l'écoutera: 조건문이며 결과도 반대이다.
- Puisqu'elle crie, il ne l'écoute pas: 양보가 아니라 이유를 나타낸다.
- Même si elle crie, il l'écoute bien: 양보이지만 '잘 듣는다'로 결과가 반대이다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요