[7급 국가직 불어] 19년 1회차 기출문제 정답·해설 페이지
- grève: 자음 r 앞이므로 [g]이다.
- garçon: 모음 a 앞이므로 [g]이다.
- légume: 모음 u 앞이므로 [g]이다.
- J'ai fini de lire ce livre: finir de + 부정법으로 옳다.
- Elle commence à chanter: commencer à + 부정법으로 옳다.
- Il a décidé de partir à la campagne: décider de + 부정법으로 옳다.
- 아파트 매매: 아파트를 사고판다는 내용은 없다.
- 기숙사 방 구하기: 기숙사가 아니라 아파트이며, 방이 아니라 함께 살 사람을 구한다.
- 기숙사 파티 일정 공지: faire la fête는 찾는 사람의 성향을 설명한 말일 뿐이다.
- une vieil maison: maison은 자음으로 시작하는 여성 명사이므로 vieille가 되어야 한다.
- cette individu: individu는 모음으로 시작하는 남성 명사이므로 cet가 되어야 한다.
- un beau homme: 무음 h로 시작하는 남성 명사 앞에서는 bel을 써야 한다.
- fait: faire sur는 '방이 바다를 향하다'는 뜻이 되지 않는다.
- prend: prendre sur로는 전망을 나타내지 않으며 나이를 추정하는 뜻도 없다.
- connaît: 방을 주어로 쓸 수 없고 나이를 묻는 문맥에도 맞지 않는다.
- ㉠ tous ㉡ tout: 부사 앞의 tout은 복수형으로 바뀌지 않고, 여성 복수 형용사 앞에서는 toutes여야 한다.
- ㉠ tout ㉡ tout: 자음으로 시작하는 여성 형용사 sales 앞이므로 일치시켜야 한다.
- ㉠ toute ㉡ toutes: 부사 doucement 앞에서는 일치하지 않는다.
- ㉠ où ㉡ ce que: où는 장소·시간 선행사에 쓰며, ce que는 목적어 역할이라 주어가 빠진다.
- ㉠ que ㉡ ce qui: que는 직접목적어 관계대명사로 de를 대신하지 못한다.
- ㉠ duquel ㉡ ce que: duquel은 주로 près de·à côté de 같은 복합 전치사 뒤에서 쓰고 de 보어는 dont으로 받으며, ce que는 plaire의 주어가 될 수 없다.
- chant: 노래·노랫소리를 뜻하지만 기체의 뜻은 없다.
- pièce: 방, 조각, 작품(연극·곡) 등을 뜻하며 기체의 뜻은 없다.
- fumée: 연기를 뜻하며 선율의 뜻은 없다.
- Tours행 일등석 표: Pierre가 이등석(deuxième classe)을 요청했다.
- 10월 16일 Paris 귀환: 16일은 Paris에서 출발하는 날이고, 귀환은 23일이다.
- Jean이 예매를 부탁: 인터넷 문제로 Pierre가 Jean에게 부탁하는 글이다.
- à: à trois jours는 '사흘 후'의 뜻이 되지 않는다.
- en: en trois jours는 '사흘 만에(소요 기간)'라는 뜻이다.
- il y a: '~ 전에'라는 과거 시점 표현이라 미래 시제 reviendra와 맞지 않는다.
- 결혼 후 23년간 아이가 없었다: après vingt-trois ans de mariage와 일치한다.
- 부인 이름 Anne d'Autriche: sa femme Anne d'Autriche와 일치한다.
- Saint-Germain 성에서 출생: au Château de Saint-Germain과 일치한다.
- Paris 남쪽: Amiens은 Paris의 북쪽(au nord de Paris)에 있다.
- B가 위치를 물음: 위치를 묻는 사람은 A이다.
- A가 성당 방문 제안: 방문을 제안한 사람은 B이다.
- Si elle crie, il l'écoutera: 조건문이며 결과도 반대이다.
- Puisqu'elle crie, il ne l'écoute pas: 양보가 아니라 이유를 나타낸다.
- Même si elle crie, il l'écoute bien: 양보이지만 '잘 듣는다'로 결과가 반대이다.
- On peut bavarder dans le café: causer(담소하다)와 일치한다.
- Le café peut être un espace de réunion: se réunir와 일치한다.
- Procope가 17세기에 문을 엶: 1686년 설립이므로 17세기와 일치한다.
- Achète-leur-en: 긍정명령에서 간접목적 leur 뒤에 en을 두어 옳다.
- je la lui ai donnée: la(l'adresse)가 lui 앞에 오고 과거분사가 여성 일치하여 옳다.
- Il me l'a apporté: me가 l'(le parapluie) 앞에 와서 옳다.
- Je l'ai prévenu ton départ hier: 내용 앞의 de가 빠졌다.
- Je lui ai prévenu ton départ hier: 사람을 간접목적 lui로 받았고 de도 빠졌다.
- Je lui ai prévenu de ton départ hier: 사람은 직접목적보어로 받아야 한다.
- le plus vite à sa classe: 비교 범위를 à로 나타내지 않는다.
- la plus vite de sa classe: vite는 부사이므로 la로 일치시키지 않는다.
- la plus vite dans sa classe: 정관사를 여성형으로 바꾼 것이 틀렸다.
- 회화만 있다: 회화·조각·장식미술 등 서양 예술 전반을 다룬다.
- 중국 화가에 관심: 서양(occidentale) 예술 창작을 다룬다.
- 2011년 미술관으로 전환: 2011년은 전면 개보수(rénové) 시점이고, 전환은 1986년이다.
- 손으로 수확한 포도는 고급 포도주용: 위 문장과 일치한다.
- 수확 방법은 두 가지: 손 수확과 기계 수확(deux manières)과 일치한다.
- 기계 수확은 송이를 선별하지 않음: n'est pas sélective와 일치한다.
밑줄 친 철자의 발음이 나머지 셋과 다른 것은?
géant
grève
garçon
légume
발음이 다른 것은 géant의 g로, [ʒ]로 발음된다.
g는 e, i, y 앞에서 [ʒ], a, o, u 및 자음 앞에서는 [g]로 발음된다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
밑줄 친 부분의 쓰임이 옳지 않은 것은?
J'ai fini de lire ce livre.
Elle commence à chanter.
Tu n'arrêtes pas à parler.
Il a décidé de partir à la campagne.
옳지 않은 것은 Tu n'arrêtes pas à parler이다.
'~하기를 멈추다'는 arrêter de + 부정법이므로 Tu n'arrêtes pas de parler가 되어야 한다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
다음 글의 목적으로 알맞은 것은?Je partage déjà l'appartement avec deux autres personnes. Nous nous entendons très bien. Nous cherchons une personne à la fois sérieuse et aimant faire la fête de temps en temps. Nous sommes tous les trois plutôt matinaux.
아파트 매매
기숙사 방 구하기
기숙사 파티 일정 공지
아파트 룸메이트 구하기
글의 목적은 아파트 룸메이트 구하기이다.
이미 두 사람과 아파트를 함께 쓰고 있으며(partager l'appartement), 진지하면서도 가끔 파티를 즐기는 한 사람을 찾는다(Nous cherchons une personne)고 했다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
밑줄 친 부분의 쓰임이 옳은 것은?
Il a acheté une vieil maison.
Je te présente mon amie coréenne.
Que fait cette individu sur le toit ?
J'ai rencontré un beau homme à la soirée.
옳은 것은 Je te présente mon amie coréenne이다.
모음으로 시작하는 여성 명사 앞에서는 발음상 ma 대신 mon을 쓴다(mon amie).
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
괄호 안에 공통으로 들어갈 말로 알맞은 것은?○ La chambre ( ) sur la mer.
○ Elle me ( ) quel âge ? - Trente ans.
fait
donne
prend
connaît
공통으로 들어갈 말은 donne이다.
donner sur는 '(창·방이) ~쪽으로 향해 있다'는 뜻이고, donner un âge à qn은 '~를 몇 살로 보다'라는 뜻이다(Elle me donne quel âge ? 그녀는 나를 몇 살로 볼까?).
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
㉠, ㉡에 들어갈 말로 알맞은 것을 고르시오. [문 6. ~ 문 7.]○ Parlez ( ㉠ ) doucement. Le bébé dort.
○ Lave-toi les mains ! Elles sont ( ㉡ ) sales.
㉠ tous ㉡ tout
㉠ tout ㉡ tout
㉠ tout ㉡ toutes
㉠ toute ㉡ toutes
㉠에는 tout, ㉡에는 toutes가 들어간다.
부사 tout(아주)는 원칙적으로 불변이지만, 자음이나 유음 h로 시작하는 여성 형용사 앞에서는 성·수 일치한다. doucement은 부사이므로 tout, sales는 여성 복수 형용사이므로 toutes가 된다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
㉠, ㉡에 들어갈 말로 알맞은 것을 고르시오. [문 6. ~ 문 7.]Je veux t'acheter un portable ( ㉠ ) tu seras satisfait.
Choisis ( ㉡ ) te plaît.
㉠ où ㉡ ce que
㉠ que ㉡ ce qui
㉠ dont ㉡ ce qui
㉠ duquel ㉡ ce que
㉠에는 dont, ㉡에는 ce qui가 들어간다.
être satisfait de qch 구문이므로 de를 포함하는 관계대명사 dont을 쓰고, ㉡은 관계절 동사 plaire의 주어 역할이므로 ce qui를 쓴다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
다음 두 가지 뜻을 모두 지닌 말은?○ Fluide gazeux constituant l'atmosphère
○ Mélodie d'une chanson, d'un morceau de musique
air
chant
pièce
fumée
두 뜻을 모두 지닌 말은 air이다.
air는 '대기를 이루는 기체', 즉 공기와 '노래·곡의 선율'이라는 뜻을 모두 갖는다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
다음 글의 내용과 일치하는 것은?Bonjour, Jean.
J'ai un problème avec Internet à la maison. Alors, je ne peux pas réserver mes billets de train sur le site de la SNCF. Tu peux faire la réservation à ma place ? Je pars de Paris, gare Montparnasse à 8 h 45 ce 16 octobre, destination Tours. Prends des billets aller-retour pour deux personnes, en deuxième classe. Pour le retour, réserve des billets du 23 octobre.
Cordialement,
Pierre.
Pierre는 총 4장의 기차표가 필요하다.
Jean은 Tours행 일등석 표를 제안한다.
Pierre는 10월 16일에 Paris로 돌아온다.
Jean은 Pierre에게 기차표 예매를 부탁한다.
일치하는 것은 Pierre는 총 4장의 기차표가 필요하다이다.
두 사람의 왕복표(aller-retour pour deux personnes)를 부탁했으므로 편도 기준 4장이 필요하다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
괄호 안에 공통으로 들어갈 말로 알맞은 것은?○ Léa est en vacances. Elle reviendra ( ) trois jours.
○ Luc dit que(qu') ( ) sa jeunesse, il faisait du tennis.
à
en
dans
il y a
공통으로 들어갈 말은 dans이다.
dans + 기간은 '(지금부터) ~ 후에'라는 뜻이고, dans sa jeunesse는 '젊은 시절에'라는 시기 표현이다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
다음 글의 내용과 일치하지 않는 것은?Le 5 septembre 1638, au Château de Saint-Germain, un enfant commence sa vie : il deviendra Louis XIV. Cette naissance est une heureuse surprise. Car, après vingt-trois ans de mariage, personne n'espérait plus que le roi Louis XIII et sa femme Anne d'Autriche aient enfin un enfant. Et c'est un garçon ! Grâce à ce bébé, la France n'est plus inquiète, elle va garder son équilibre politique.
루이 XIII세는 결혼 후 23년간 아이가 없었다.
루이 XIV세의 탄생으로 정치가 불안정해졌다.
루이 XIII세의 부인 이름은 Anne d'Autriche이다.
루이 XIV세는 Saint-Germain 성(城)에서 태어났다.
일치하지 않는 것은 루이 XIV세의 탄생으로 정치가 불안정해졌다이다.
글은 이 아기 덕분에 프랑스가 더 이상 불안해하지 않고 정치적 균형을 유지할 것(garder son équilibre politique)이라고 했다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
다음 대화의 내용과 일치하는 것은?A : Qu'est-ce qu'on fait demain ?
B : Si on allait visiter la cathédrale d'Amiens ?
A : C'est où, Amiens ?
B : Au nord de Paris.
A : C'est loin d'ici ?
B : Non, pas très loin. C'est une cinquantaine de kilomètres au sud d'Arras. C'est à mi-chemin entre Lille et Paris.
Amiens은 Paris 남쪽에 있다.
B는 Amiens의 위치를 묻고 있다.
A는 Amiens 성당 방문을 제안하고 있다.
Amiens은 Arras에서 약 50 km 정도 떨어져 있다.
일치하는 것은 Amiens은 Arras에서 약 50 km 정도 떨어져 있다이다.
B가 Amiens은 Arras 남쪽 약 50 km(une cinquantaine de kilomètres)에 있다고 했다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
<보기>의 표현을 모두 사용하여 다음 <대화문>을 완성할 때, 순서대로 바르게 나열한 것은?<보 기>
ㄱ. Demain, ce n'est pas possible ?
ㄴ. Oui. Jeudi à 15 h 15, ça vous convient ?
ㄷ. Sept heures moins le quart ? Oui, c'est parfait.
ㄹ. Si, mais le soir. Vous pouvez venir à 18 h 45 ?<대화문>
M. Toubon : Bonjour, je voudrais un rendez-vous avec le docteur Roux.
La secrétaire : ______________________
M. Toubon : ______________________
La secrétaire : ______________________
M. Toubon : ______________________
ㄴ-ㄱ-ㄹ-ㄷ
ㄴ-ㄹ-ㄱ-ㄷ
ㄹ-ㄴ-ㄷ-ㄱ
ㄹ-ㄷ-ㄴ-ㄱ
바른 순서는 ㄴ-ㄱ-ㄹ-ㄷ이다.
비서가 목요일 15시 15분을 제안하자(ㄴ) 환자가 내일은 안 되느냐고 묻고(ㄱ), 비서가 부정 의문에 대한 긍정 Si로 저녁 18시 45분을 제안한다(ㄹ).
환자는 이를 Sept heures moins le quart(7시 15분 전 = 18시 45분)로 되받아 수락한다(ㄷ).
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
다음 문장의 의미와 가장 가까운 것은?Elle a beau crier, il ne l'écoute pas.
Si elle crie, il l'écoutera.
Puisqu'elle crie, il ne l'écoute pas.
Même si elle crie, il l'écoute bien.
Bien qu'elle crie, il ne l'écoute pas.
가장 가까운 것은 Bien qu'elle crie, il ne l'écoute pas이다.
avoir beau + 부정법은 '아무리 ~해도 소용없다'는 양보의 뜻으로, bien que + 접속법과 의미가 같다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
다음 글의 내용과 일치하지 않는 것은?Le café n'est pas seulement un lieu où l'on vient boire. C'est aussi un endroit commode pour se réunir et pour causer, pour se divertir, pour discuter ou pour jouer aux cartes. Le café Procope est le plus ancien café-restaurant de Paris, fondé en 1686.
On peut bavarder dans le café.
Le café peut être un espace de réunion.
Le café Procope est ouvert au XVIIe siècle.
Il est interdit de jouer aux cartes dans le café.
일치하지 않는 것은 Il est interdit de jouer aux cartes dans le café이다.
글은 카페가 카드놀이를 하기(jouer aux cartes)에도 편리한 장소라고 했다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
밑줄 친 부분의 쓰임이 옳지 않은 것은?
Les enfants aiment les glaces. Achète-leur-en !
Je viens d'acheter une caméra. Je me la sers souvent.
Il a voulu l'adresse de ton lycée. Et je la lui ai donnée.
J'avais oublié mon parapluie chez Luc. Il me l'a apporté hier.
옳지 않은 것은 Je me la sers souvent이다.
'~을 사용하다'는 se servir de qch이므로 de + 사물을 받는 en을 써서 Je m'en sers souvent이 되어야 한다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
다음 우리말을 불어로 바르게 옮긴 것을 고르시오. [문 17. ~ 문 18.]나는 그에게 네가 출발한다는 것을 어제 알렸어.
Je l'ai prévenu ton départ hier.
Je lui ai prévenu ton départ hier.
Je l'ai prévenu de ton départ hier.
Je lui ai prévenu de ton départ hier.
바른 번역은 Je l'ai prévenu de ton départ hier이다.
prévenir는 prévenir qn de qch 구문으로, 사람을 직접목적보어(le → l')로 받고 알리는 내용은 de로 연결한다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
다음 우리말을 불어로 바르게 옮긴 것을 고르시오. [문 17. ~ 문 18.]그녀는 자기 반에서 가장 빨리 달린다.
Elle court le plus vite à sa classe.
Elle court la plus vite de sa classe.
Elle court le plus vite de sa classe.
Elle court la plus vite dans sa classe.
바른 번역은 Elle court le plus vite de sa classe이다.
부사의 최상급은 주어의 성과 관계없이 le plus + 부사로 쓰고, 비교 범위는 de로 나타낸다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
다음 글의 내용과 일치하는 것은?Construite en 1900 à l'occasion de l'Exposition universelle, la gare d'Orsay est transformée en musée en 1986. Entièrement rénové fin 2011, le musée d'Orsay offre un cadre d'exception à des centaines de chefs-d'œuvre. Le musée s'intéresse à l'ensemble de la création artistique occidentale comme la peinture, la sculpture, les arts décoratifs, etc., de 1848 à 1914.
Il n'y a que les peintures au musée d'Orsay.
Le musée d'Orsay s'intéresse aux peintres chinois.
On a transformé la gare d'Orsay en musée en 2011.
La gare d'Orsay n'a pas tenu plus d'un siècle dans son propre rôle.
일치하는 것은 La gare d'Orsay n'a pas tenu plus d'un siècle dans son propre rôle이다.
1900년에 지어진 역이 1986년 미술관으로 바뀌었으므로 역으로서의 기능은 한 세기를 넘기지 못했다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
다음 글의 내용과 일치하지 않는 것은?Il y a deux manières de vendanger : la vendange manuelle et la vendange mécanique. La vendange mécanique n'est pas sélective. Une machine vendange toutes les grappes sans distinguer la maturité ni la pourriture de certaines d'entre elles. La vendange manuelle, utilisée pour sélectionner les grappes, est réservée aux vins de qualité supérieure.
고급 포도주는 예약 판매된다.
손으로 수확한 포도는 고급 포도주용이다.
포도주용 포도 수확 방법에는 두 가지가 있다.
기계로 포도를 수확할 때는 포도송이를 선별하지 않는다.
일치하지 않는 것은 고급 포도주는 예약 판매된다이다.
est réservée aux vins de qualité supérieure는 손 수확이 고급 포도주용으로 한정된다는 뜻이지 예약 판매를 말하는 것이 아니다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요
[7급 국가직 불어] 19년 1회차 시험지 PDF 다운로드·인쇄 →
[7급 국가직 불어] 19년 1회차 정답과 해설은 무료인가요?
이 페이지의 20문항 정답과 해설은 로그인 없이 무료로 볼 수 있습니다. 무제한 풀이·실전 모의고사·PDF 출력·전자책 다운로드는 베이직 플랜에 포함됩니다.
이 회차를 CBT 로 직접 풀어볼 수 있나요?
7급 국가직 불어 기출문제 암기장에서 이 회차를 회차별·랜덤으로 풀고 오답노트에 자동으로 모을 수 있습니다. 7급 국가직 불어 기출문제 풀러 가기 →
시험지 PDF 나 전자책으로도 볼 수 있나요?
이 회차의 인쇄용 시험지 PDF 페이지에서 시험지를 받을 수 있습니다. 시험지 PDF 받기 →