밑줄 친 부분의 의미와 가장 가까운 것은?Мальчик бросился… | [7급 국가직 러시아어] 20년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[7급 국가직 러시아어] 20년 1회차
밑줄 친 부분의 의미와 가장 가까운 것은?Мальчик бросился бежать сломя голову.
1
без помощи
2
сойдя с ума
3
очень быстро
4
имея в виду обстановку
해설
сломя голову 와 가장 가까운 것은 очень быстро이다.
сломя голову 는 "머리가 깨질 듯이", 즉 앞뒤 가리지 않고 아주 빠르게라는 관용 표현이다.
- без помощи: 도움 없이라는 뜻으로 속도와 무관하다.
- сойдя с ума: 미쳐서라는 뜻으로 голова 에서 연상되는 오답이다.
- имея в виду обстановку: 상황을 고려하여라는 뜻으로 오히려 반대 의미이다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요