우리말을 영어로 가장 잘 옮긴 것은?의사들은 하루 음주량이 소주 다섯 … | [7급 지방직 영어] 17년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[7급 지방직 영어] 17년 1회차
우리말을 영어로 가장 잘 옮긴 것은?의사들은 하루 음주량이 소주 다섯 잔을 초과하지 않도록
하고, 과한 음주 후에는 2～3일 동안 알코올성 음료를 자제
하라고 권고한다.
1
Doctors recommend that we do not drink as much as 5 shots of soju a day and stay away from alcoholic beverages for 2～3 days after excessive drinking.
2
Doctors recommend no more than 5 shots of soju a day and keep away from any kind of alcoholic beverages for 2～3 days after heavy drinking.
3
Doctors recommend drinking no more than 5 shots of soju every day and making sure that we refrain from excessive drinking for 2～3 days after a party.
4
Doctors recommend that we not drink more than 5 shots of soju a day, and that we refrain from alcoholic beverages for 2～3 days after heavy drinking.
해설
등록된 해설이 없습니다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요