우리말을 영어로 잘못 옮긴 것을 고르시오. | [7급 지방직 영어] 17년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[7급 지방직 영어] 17년 1회차
우리말을 영어로 잘못 옮긴 것을 고르시오.
1
높은 굽이 항상 여성에게 국한된 패션 품목은 아니었다.
→ High heels were not always a fashion item limited to
women.
2
프랑스 신발 디자이너인 하디는 신발이 거대한 심리적 효과를
지닌다고 말한다.
→ Hardy, a French shoe designer, says that shoes have
a huge psychological impact.
3
남성들은 왜 여성들이 이상하게 생긴, 높은 신발에 그들의
안락함을 희생하는지 의아해 할 수도 있다.
→ Men may wonder why women sacrifice their comfort
over oddly-shaped, elevated shoes.
4
높은 굽을 신는 가장 중요한 목적은 여성으로 하여금 더 크고,
날씬하고, 섹시하게 느끼도록 하는 것이다.
→ The most important point of wearing high heels is to
make a woman to feel taller, slimmer and sexier.
해설
등록된 해설이 없습니다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요