다음 우리말 문장을 영어로 옮길 때 밑줄 친 부분에 들어갈 가장 적절한… | [9급 지방직 영어] 14년 2회차 기출문제 상세 페이지
1[9급 지방직 영어] 14년 2회차
다음 우리말 문장을 영어로 옮길 때 밑줄 친 부분에 들어갈 가장 적절한 것은?
폭풍우 전에는 대체로 고요한 시기가 먼저 온다.
A quiet spell usually ________ a storm.
1
pacifies
2
precedes
3
presumes
4
provokes
해설
빈칸에는 "precedes"(~에 앞서다, 먼저 오다)가 가장 적절하다.
우리말 "폭풍우 전에는 고요한 시기가 먼저 온다"는 "고요한 시기가 폭풍우에 앞선다"는 뜻이므로, 주어 "A quiet spell" 뒤에 타동사 "precede"의 3인칭 단수형이 와야 한다.
- "pacifies"(진정시키다)는 고요함이 폭풍을 가라앉힌다는 엉뚱한 뜻이 된다.
- "presumes"(추정하다)는 시간적 선후 관계를 나타내지 못한다.
- "provokes"(유발하다)는 고요함이 폭풍을 일으킨다는 인과로 바뀐다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요