어법상 틀린 것은? | [9급 지방직 영어] 15년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[9급 지방직 영어] 15년 1회차
어법상 틀린 것은?
1
Surrounded by great people, I felt proud.
2
I asked my brother to borrow me five dollars.
3
On the platform was a woman in a black dress.
4
The former Soviet Union comprised fifteen union republics.
해설
어법상 틀린 문장은 "I asked my brother to borrow me five dollars."이다.
"borrow"(빌리다)는 내가 남에게서 빌려 오는 뜻이라 "빌려주다"를 나타낼 수 없고, 4형식(간접목적어+직접목적어)도 취하지 않는다. 형제에게 돈을 빌려 달라는 의미이므로 "lend"(빌려주다)를 써서 "to lend me five dollars"로 고쳐야 한다.
- "Surrounded by great people, I felt proud.": 주어 I가 훌륭한 사람들에게 "둘러싸인" 것이므로 과거분사로 시작하는 분사구문의 태(수동)가 맞다.
- "On the platform was a woman in a black dress.": 장소 부사구가 문두로 나간 장소 부사구 도치로, 주어 a woman에 동사 was가 수일치한다.
- "The former Soviet Union comprised fifteen union republics.": "comprise"(~으로 구성되다)는 타동사이므로 전치사 of 없이 목적어를 바로 취하는 것이 옳다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요