밑줄 친 부분 중 어법상 옳지 않은 것을 고르시오.In 1778 Car… | [9급 지방직 영어] 16년 1회차 기출문제 상세 페이지

밑줄 친 부분 중 어법상 옳지 않은 것을 고르시오.
In 1778 Carlo de Buonaparte, re-elected as one of the Council of Twelve Nobles, ① was chosen to be a member of a Corsican delegation to King Louis XVI. He took ten-year-old Giuseppe and nine-year-old Napoleone with him, ② to begin their life in their new country. They spent a night in a miserable inn at the port, sleeping on mattresses ③ lay out on the floor. En route from Corsica they visited Florence, where Carlo was able to procure a letter of introduction from the Habsburg Grand Duke Pietro Leopoldo to his sister Queen Marie Antoinette. Then they went on to France. Admittedly Carlo had something to celebrate, ④ having been informed by the Minister for War that Napoleone had been granted a scholarship and a place in the military school at Brienne as 'Royal Pupil' whose expenses would be paid by the King.

①

②

③

④

어법상 옳지 않은 것은 "lay"로, 과거분사 "laid"로 고쳐야 한다.
"mattresses ___ out on the floor"는 매트리스가 바닥에 깔린 것이므로 명사를 뒤에서 수식하는 수동의 과거분사가 필요하다. 타동사 lay(놓다)의 과거분사는 laid 이며, lay 는 자동사 lie(눕다)의 과거형일 뿐이다.
"was chosen"은 Carlo 가 대표단의 일원으로 선택된 수동태이며 단수 주어와 일치하므로 옳다.
"to begin"은 "새 나라에서 삶을 시작하도록"이라는 목적의 to부정사로 옳다.
"having been informed"는 주절보다 앞서 통보받은 일을 나타내는 완료 수동 분사구문으로 옳다.