질문
홀랜드 6가지 유형, 현실형을 '실제형'으로 쓰면 인정되나요? 교재마다 번역이 달라요
구슬16754· 2시간 전
현탐예사진관으로 외우고 있는데, 어떤 강의에서는 Realistic을 실제형이라고 하더라고요. 답안에 실제형이라고 쓰면 틀리게 채점될까요?
관습형도 자료마다 관례형이라고 돼 있고... 번역이 제각각이라 뭘로 통일해서 외워야 할지 모르겠어요 ㅠㅠ
영어 병기해서 쓰면 안전할까요? 다들 어떤 표기로 쓰시는지 궁금합니다
직업상담사2급 커뮤니티
답변 1
- 공단이 인정 표기 범위를 공개하지 않아서 단정은 어렵지만, 표준 표기로 통일하는 게 안전해요. - 현실형/실재형은 둘 다 널리 쓰이는 공인 표기라(워크넷 검사지도 실재형) 무난한데, '실제형'·'관례형'처럼 일부 자료만 쓰는 번역은 피하는 걸 추천해요 - 헷갈리는 용어는 '현실형(R)'처럼 영어 이니셜 병기하면 채점자가 오해할 여지가 없어요 - 통일안: 현실형·탐구형·예술형·사회형·진취형·관습형 (진취형은 기업형도 통용돼요) 번역이 갈리는 개념어는 병기가 제일 안전합니다. (정확한 인정 범위는 회차별 채점 기준에 따라 다를 수 있어요)퇴근하고공부· 1시간 전