다음 중 서한 수신자의 입장을 고려한 영어표현은? | [컨벤션기획사 2급 필기] 20년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[컨벤션기획사 2급 필기] 20년 1회차
다음 중 서한 수신자의 입장을 고려한 영어표현은?
1
You are cordially invited to attend the conference.
2
We are certain you are concerned with saving money.
3
You must pass a difficult exam before you become a PCO.
4
I don't believe it was both a long and very tedious meeting.
해설
"You are cordially invited to attend the conference."는 문장의 주어를 수신자(You)로 두어 상대방을 정중히 초대하는 데 초점을 맞춘 표현으로, 수신자의 입장을 고려한 이른바 you-attitude 서한 작성 방식에 해당한다.
- "We are certain you are concerned..."는 발신자의 확신을 앞세운 표현이다.
- "You must pass a difficult exam..."은 단정적·강압적인 어조로 수신자를 배려하지 않는다.
- "I don't believe it was..."는 발신자(I) 중심의 부정적 표현이다.
내용에 오류가 있거나 최신 법령·기준과 다른 부분이 보이면 알려주세요. 확인 후 반영하겠습니다.