"나는 술이 싫다." 의 올바른 표현은? | [조주기능사 필기] 04년 1회차 기출문제 상세 페이지

올바른 영어 표현은 I don't like liquor.이다.
liquor는 불가산명사로 일반적인 의미(술 자체)를 말할 때는 관사나 복수형 없이 그대로 쓴다.
a liquor처럼 부정관사를 붙이면 셀 수 있는 개별 대상으로 취급해 어색하다.
the liquor는 특정한 술을 가리키게 되어 일반적 취향 표현에는 맞지 않는다.
liquors처럼 복수형을 쓰면 여러 종류의 술을 가리키는 의미로 바뀐다.