「전화 연결 상태가 좋지 않습니다. 좀 더 크게 말씀해주시겠습니까?」의… | [조주기능사 필기] 10년 3회차 기출문제 상세 페이지
1[조주기능사 필기] 10년 3회차
「전화 연결 상태가 좋지 않습니다. 좀 더 크게 말씀해주시겠습니까?」의 가장 적합한 표현은?
1
The connection is bad. Will you speak louder?
2
The contact is bad. Will you tell louder?
3
The line is bad. Will you talk louder?
4
The touch is bad. Will you say louder?
해설
Connection이 전화 통화 품질을 가리키는 표준 어휘이고 speak가 크게 말해달라는 요청에 맞는 동사이므로 이 표현이 가장 적합하다.
- contact는 전화 신호 상태를 가리키는 단어가 아니고 tell은 목적어 없이 '말하다'로 쓸 수 없다.
- touch 역시 통화 상태를 나타내는 말이 아니고 say도 목적어 없이 단독으로 쓰이지 않는다.
'line'과 'talk louder' 조합도 문법적으로는 성립하지만, 전화 통화 품질을 요청하는 상황에서는 'connection'과 'speak louder'의 조합이 더 표준적으로 쓰인다.
내용에 오류가 있거나 최신 법령·기준과 다른 부분이 보이면 알려주세요. 확인 후 반영하겠습니다.