다음 밑줄 친 단어의 의미는? | [조주기능사 필기] 12년 3회차 기출문제 상세 페이지

밑줄 친 flat은 맥주가 김이 빠진 상태를 뜻한다.
A가 'This beer is flat, I don't like warm beer.'(이 맥주는 김이 빠졌어요. 미지근한 맥주는 싫어요.)라고 불평하자, B가 'I'll have them replace it with a cold one.'(차가운 것으로 바꿔 드리도록 하겠습니다.)라고 답한다. 탄산이 빠지고 미지근해진 맥주에 대한 불만이다.
시원함: 오히려 cold에 해당하며, 손님은 차갑지 않다고 불평하고 있다.
맛이 좋은: 불평하는 문맥과 반대된다.
너무 독한: 도수가 세다는 뜻은 strong이며, 문맥과 관계없다.