[11 ~ 12] 글의 내용과 일치하는 것을 고르시오.「自立」は「依存」… | [7급 국가직 일어] 23년 1회차 기출문제 상세 페이지

1[7급 국가직 일어] 23년 1회차
[11 ~ 12] 글의 내용과 일치하는 것을 고르시오.
「自立」は「依存」を否定する「インディペンデンス」(独立)
ではなく、むしろ「依存」に「インター(相互に)」という意味を
付けた、「インターディペンデンス」(支え合い)として捉える
必要がある。他人との支え合いのネットワークを使い、困難を
一人で抱え込まないでいられること、それが自立の本当の意味
なのだ。支え合いのネットワークであるからには、自分も時と
事情に応じて、気持ちの上ではいつも支える側に回る用意が
ないといけない。これが「責任を負う」ということの本来の意味で
あろう。日本語で「責任」というと、課せられるものという
受け身のイメージがつきまとうが、むしろ訴えや呼びかけに
応じ合うという、協同の感覚であるはずのものである。
1
責任とは独立を意味する。
2
自立とは依存を否定するものである。
3
依存とは相互に支え合うという意味である。
4
相互に支え合うことが自立の本当の意味である。
해설

일치하는 것은 서로 지탱하는 것이 자립의 진정한 의미라는 내용이다.

글은 자립을 의존을 부정하는 독립이 아니라 インターディペンデンス(支え合い)로 파악해야 한다고 한다.

  • 책임이 독립을 의미한다는 내용: 글은 책임을 호소에 서로 응하는 협동의 감각이라 했다.
  • 자립이 의존을 부정한다는 내용: 글은 바로 이 견해를 부정한다.
  • 의존이 서로 지탱한다는 의미라는 내용: 의존에 「インター」를 붙인 것이 서로 지탱함이지, 의존 자체의 뜻이 아니다.

오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요

이어서 풀어보기

[7급 국가직 일어] 23년 1회차 25문항 이어서 보기문제·정답·해설을 한 페이지에서 이어서 볼 수 있어요7급 국가직 일어 기출문제 암기장 전체 보기