우리말을 일본어로 바르게 옮긴 것을 고르시오.마스크 착용을 의무화하는 … | [7급 국가직 일어] 22년 1회차 기출문제 상세 페이지

1[7급 국가직 일어] 22년 1회차
우리말을 일본어로 바르게 옮긴 것을 고르시오.
마스크 착용을 의무화하는 대상을 넓히고, 백신접종증명 제시를 요구한다.
1
マスク着用を義務化する対象を高め、ワクチン接種証明の提示を許す。
2
マスク着用を義務化する対象を強め、ワクチン接種証明の提示を促す。
3
マスク着用を義務化する対象を広げ、ワクチン接種証明の提示を求める。
4
マスク着用を義務化する対象を選び、ワクチン接種証明の提示を強いる。
해설

바르게 옮긴 것은 対象を広げ, 提示を求める로 쓴 문장이다.

대상을 '넓히다'는 広げる, 증명 제시를 '요구하다'는 求める가 맞다.

  • 高め・許す: '높이다'와 '허락하다'로 의미가 다르다.
  • 強め・促す: '강화하다'와 '재촉하다'로 의미가 다르다.
  • 選び・強いる: '고르다'와 '강요하다'로 의미가 다르다.

오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요

이어서 풀어보기

[7급 국가직 일어] 22년 1회차 25문항 이어서 보기문제·정답·해설을 한 페이지에서 이어서 볼 수 있어요7급 국가직 일어 기출문제 암기장 전체 보기