※ 밑줄 친 부분의 의미로 바꾸어 쓸 수 있는 것을 고르시오. [문 1… | [7급 국가직 독어] 22년 1회차 기출문제 상세 페이지

1[7급 국가직 독어] 22년 1회차
※ 밑줄 친 부분의 의미로 바꾸어 쓸 수 있는 것을 고르시오. [문 14. ~ 문 15.]
A: Ich nehme diesmal Pizza Margherita. Und du?
B: Mir ist heute nicht nach Pizza.
A: Wie wäre es dann mit Brathähnchen? Das soll hier auch gut sein.
1
Mir schmeckt Pizza heute super.
2
Ich empfehle dir heute keine Pizza.
3
Ich habe heute keine Lust auf Pizza.
4
Mir fällt heute außer Pizza nichts ein.
해설

밑줄 친 문장은 Ich habe heute keine Lust auf Pizza(오늘은 피자가 당기지 않는다)와 같은 뜻이다.

Mir ist (nicht) nach + 3격은 '~이 당기다(당기지 않다), ~하고 싶은 기분이다'라는 관용 표현이며, 뒤에 A가 다른 메뉴를 권하는 흐름과도 맞는다.

  • 오늘 피자가 아주 맛있다: 정반대 의미이다.
  • 오늘 너에게 피자를 추천하지 않는다: 자신의 기분이 아니라 상대에게 하는 추천이다.
  • 오늘 피자 외에는 아무것도 생각나지 않는다: 피자만 떠오른다는 뜻으로 의미가 다르다.

오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요

이어서 풀어보기

[7급 국가직 독어] 22년 1회차 25문항 이어서 보기문제·정답·해설을 한 페이지에서 이어서 볼 수 있어요7급 국가직 독어 기출문제 암기장 전체 보기