※ (가), (나)에 들어갈 말을 바르게 연결한 것을 고르시오.○ Се… | [7급 국가직 러시아어] 22년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[7급 국가직 러시아어] 22년 1회차
※ (가), (나)에 들어갈 말을 바르게 연결한 것을 고르시오.○ Секретарь ( (가) ) делегацию в переговорную.
○ Представитель ( (나) ) образцы продукции из Италии.
1
(가) ведёт, (나) везёт
2
(가) везёт, (나) ведёт
3
(가) несёт, (나) лезет
4
(가) лезет, (나) несёт
해설
(가) ведёт, (나) везёт가 옳다.
вести는 «(걸어서) 사람을 데리고 가다, 안내하다», везти는 «(교통수단으로) 실어 나르다»를 뜻하는 정향 동사이다. 비서는 대표단을 회의실로 안내하고, 대표는 이탈리아에서 제품 견본을 실어 온다.
- везёт, ведёт의 조합: 대표단을 회의실로 «실어 나르고» 견본을 «데리고 가는» 것이 되어 의미가 뒤바뀐다.
- несёт, лезет의 조합: лезть는 «기어오르다, 기어들다»로 образцы 같은 목적어를 취할 수 없다.
- лезет, несёт의 조합: лезть는 делегацию를 목적어로 취할 수 없고, нести(손에 들고 가다)는 이탈리아에서 들여오는 운송과 맞지 않는다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요