글의 내용과 일치하지 않는 것은?山寨食品危害严重,相关部门对此高度重视,决… | [7급 국가직 중국어] 21년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[7급 국가직 중국어] 21년 1회차
글의 내용과 일치하지 않는 것은?山寨食品危害严重,相关部门对此高度重视,决定严阵以待,在农村编织严密的食品安全网络,用监管和法治维护农村食品消费环境。近年来,打着“正规军”旗号的山寨食品在农村市场上扎堆横行,每逢过节尤为明显。7月17日食品安全宣传周最先在京启动。随着宣传的推广,食品安全话题再次受到人们热议。专家表示,为了保障“舌尖上的安全”,必须重视山寨食品在农村地区的泛滥问题,加强执法监管力度,让山寨食品不再“横行乡里”。
1
식품안전 선전주간이 7월 17일 전국에서 동시에 시작되었다.
2
관계 부서는 농촌에 빈틈없는 식품안전 네트워크를 구축하려 한다.
3
농촌에서는 특히 명절 때 짝퉁식품 판매가 더욱 횡행하고 있다.
4
농촌 지역의 짝퉁식품은 법에 따라 더욱 강력하게 단속해야 한다.
해설
지문은 식품안전 선전주간이 7월 17일 베이징에서 가장 먼저(最先在京) 시작되었다고 하므로, 전국 동시 시작은 일치하지 않는다.
‘随着宣传的推广’도 베이징에서 시작해 점차 확산되었음을 보여 준다.
- 농촌에 빈틈없는 식품안전 네트워크를 구축한다는 것은 在农村编织严密的食品安全网络와 일치한다.
- 명절마다 짝퉁식품이 더 횡행한다는 것은 每逢过节尤为明显과 일치한다.
- 법에 따라 단속을 강화해야 한다는 것은 加强执法监管力度와 일치한다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요