글의 내용과 일치하는 것은?Selon une enquête, les F… | [7급 국가직 불어] 21년 1회차 기출문제 상세 페이지

1[7급 국가직 불어] 21년 1회차
글의 내용과 일치하는 것은?
Selon une enquête, les Français consommeraient en moyenne 4 kilos de bonbons par an et par personne. C'est une passion gourmande qui commence dès le plus jeune âge. Le bonbon est d'ailleurs en général le premier achat effectué sans adulte. Les adultes en mangent autant, voire plus que les enfants mais la plupart les mangent avec délectation. Les bonbons donnent un plaisir immédiat et ils font partie des petites consolations pas chères et agréables.
1
Les enfants mangent plus de bonbons que les adultes.
2
Les bonbons rendent tristes les adultes qui en mangent.
3
La passion des bonbons commence dès le plus jeune âge.
4
Tous les Français consomment plus de 4 kilos de bonbons par an et par personne.
해설

일치하는 것은 La passion des bonbons commence dès le plus jeune âge로, 본문 문장과 같다.

글은 사탕이 아주 어릴 때 시작되는 즐거움이며, 어른도 아이만큼 혹은 그 이상 즐겁게(avec délectation) 먹는다고 한다.

  • Les enfants mangent plus de bonbons que les adultes: 어른이 아이만큼 혹은 더 많이(autant, voire plus) 먹는다고 했다.
  • Les bonbons rendent tristes les adultes…: 즉각적 즐거움과 작은 위안(consolations)을 준다고 했다.
  • Tous les Français consomment plus de 4 kilos…: 1인당 연평균(en moyenne) 4킬로그램이라는 추정일 뿐 모두가 그 이상 먹는다는 말이 아니다.

오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요

이어서 풀어보기

[7급 국가직 불어] 21년 1회차 25문항 이어서 보기문제·정답·해설을 한 페이지에서 이어서 볼 수 있어요7급 국가직 불어 기출문제 암기장 전체 보기