다음 중 밑줄 친 부분의 사용이 옳지 않은 것은? | [7급 국가직 일어] 07년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[7급 국가직 일어] 07년 1회차
다음 중 밑줄 친 부분의 사용이 옳지 않은 것은?
1
雨がぽつぽつ降ってきた。
2
花びんが落ちてぽつぽつわれた。
3
村の家の電灯がぼつぼつと見えた。
4
冬物がぼつぼつと売れはじめた。
해설
「花びんが落ちてぽつぽつわれた」는 의태어 사용이 옳지 않다.
ぽつぽつ는 빗방울이 떨어지거나 점점이 흩어진 모양이므로, 꽃병이 깨지는 모습은 「がちゃんと」「こなごなに」 등으로 나타내야 한다.
- 「雨がぽつぽつ降ってきた」는 빗방울이 후드득 떨어지기 시작하는 모양으로 바르다.
- 「電灯がぼつぼつと見えた」는 불빛이 띄엄띄엄 흩어져 보이는 모양으로 바르다.
- 「冬物がぼつぼつと売れはじめた」는 조금씩 서서히 진행되는 모양으로 바르다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요