다음 밑줄 친 부분을 러시아어로 올바르게 표기한 것은?Новый цар… | [7급 국가직 러시아어] 07년 1회차 기출문제 상세 페이지

1[7급 국가직 러시아어] 07년 1회차
다음 밑줄 친 부분을 러시아어로 올바르게 표기한 것은?
Новый царь Александр II в 1861 г. отменил крепостное право.
1
Александр второй в тысячи восьмиста шестидесяти одном году
2
Александр второй в тысяча восемьсот шестьдесят первом году
3
Александр второго в тысячном восемьсотном шестьдесятом одном году
4
Александр второго в тысячи восьмиста шестидесяти первом году
해설

올바른 표기는 Александр второй в тысяча восемьсот шестьдесят первом году이다.

군주의 서수는 이름과 같은 주격(второй)이고, 연도의 전치격은 마지막 서수만 격변화하고 앞의 기수는 주격 그대로 둔다.

  • в тысячи восьмиста шестидесяти одном году: 앞 기수까지 변화시키고 마지막 자리를 서수가 아닌 기수로 썼다.
  • Александр второго в тысячном восемьсотном шестьдесятом одном году: 군주 서수를 생격으로 썼고, 앞 자리를 잘못된 서수형으로 바꾸고 마지막 자리는 기수로 썼다.
  • Александр второго в тысячи восьмиста шестидесяти первом году: 서수가 생격이고 앞 기수까지 격변화시켰다.

오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요

이어서 풀어보기

[7급 국가직 러시아어] 07년 1회차 20문항 이어서 보기문제·정답·해설을 한 페이지에서 이어서 볼 수 있어요7급 국가직 러시아어 기출문제 암기장 전체 보기