㉠, ㉡에 순서대로 들어갈 말로 옳은 것은?Молодой человек… | [7급 국가직 러시아어] 08년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[7급 국가직 러시아어] 08년 1회차
㉠, ㉡에 순서대로 들어갈 말로 옳은 것은?Молодой человек, ( ㉠ ) по улице и ( ㉡ ) небольшой пакет, был очень хорошо одет.
1
принёсший идущий
2
идущий принёсший
3
нёсший шедший
4
шедший нёсший
해설
순서대로 шедший, нёсший가 들어간다. 길을 걸어가며 작은 꾸러미를 들고 가던 청년을 나타낸다.
идти·нести 의 능동 과거 형동사는 각각 шедший, нёсший 이다. 문장이 과거(был)이고 걷기와 나르기가 동시에 진행된 동작이므로 불완료상 과거 형동사가 알맞다.
- принёсший, идущий: 순서가 뒤바뀌어 по улице 에 '가져온'이, пакет 에 '가는'이 연결된다.
- идущий, принёсший: принёсший 는 '가져다 놓은'이라는 완료 의미여서 꾸러미를 들고 가는 동작과 맞지 않는다.
- нёсший, шедший: 순서가 뒤바뀌어 по улице 에 '나르던'이, пакет 에 '가던'이 연결된다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요