다음 글의 밑줄 친 부분을 어순에 맞게 배열한 것은?板门店位于南北军事分… | [7급 국가직 중국어] 09년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[7급 국가직 중국어] 09년 1회차
다음 글의 밑줄 친 부분을 어순에 맞게 배열한 것은?板门店位于南北军事分界线上,曾是韩国战争中烽火
漫天的战场,也是韩国与北韩分裂悲剧的象征,凡是
到这里来的游客㉠感㉡都㉢会㉣深和平的可贵。
1
㉢-㉡-㉠-㉣
2
㉢-㉡-㉣-㉠
3
㉡-㉢-㉣-㉠
4
㉡-㉢-㉠-㉣
해설
바른 어순은 都 - 会 - 深 - 感으로, ‘都会深感和平的可贵’가 된다.
범위부사 都가 조동사 会 앞에 오고, 深感(깊이 느끼다)은 하나의 동사구로 深이 感 앞에서 수식한다. 즉 ‘부사 → 조동사 → 수식어 → 동사’ 순이다.
- 会 - 都 - 感 - 深은 부사 都가 조동사 会 뒤로 갔고, 感深으로 수식 구조도 뒤바뀌었다.
- 会 - 都 - 深 - 感은 深感은 맞지만 都가 会 뒤로 가 어순이 어색하다.
- 都 - 会 - 感 - 深은 부사·조동사 순서는 맞지만 ‘感深’으로 수식어가 동사 뒤에 와 어색하다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요