밑줄 친 부분의 사용이 옳지 않은 것은? | [7급 국가직 일어] 09년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[7급 국가직 일어] 09년 1회차
밑줄 친 부분의 사용이 옳지 않은 것은?
1
クーラーをつけたまま寝るのは体に良くない。
2
きょうの話し合いは、結論が出ないまま終わりになった。
3
靴を履いたまま家に入る習慣はありません。
4
彼とは、三年前に会ったまま一度も会っていない。
해설
사용이 옳지 않은 것은 三年前に会ったまま一度も会っていない이다.
まま는 어떤 상태가 그대로 유지되는 것을 나타낸다. '그 뒤로 한 번도 없다'는 뜻은 ~たきり로 표현해 会ったきり라고 해야 한다.
- クーラーをつけたまま寝る는 에어컨을 켠 상태를 유지한 채 자는 것이므로 옳다.
- 結論が出ないまま終わる는 결론이 나지 않은 상태로 끝난 것이므로 옳다.
- 靴を履いたまま家に入る는 신발을 신은 상태 그대로 들어가는 것이므로 옳다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요