다음 글의 내용과 일치하는 것은?30 millions d'actifs … | [7급 국가직 불어] 09년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[7급 국가직 불어] 09년 1회차
다음 글의 내용과 일치하는 것은?30 millions d'actifs (un peu plus d'un Français sur trois) travaillent. Les autres, ce sont les enfants, les étudiants, les adultes qui ne travaillent pas, les chômeurs et les retraités. Aujourd'hui, on entre de plus en plus tard (entre 25 et 29 ans) dans la vie active et on en sort plus tôt (entre 55 et 59 ans).
1
3천만 유로의 자산이 운용중이다.
2
프랑스인의 평생 경제활동 기간은 감소 추세이다.
3
프랑스인 3명 가운데 1명 이상이 주식투자자이다.
4
오늘날 55에서 59세의 프랑스인들은 일찍 일하러 나간다.
해설
경제활동 진입은 늦어지고 은퇴는 빨라지므로 평생 경제활동 기간이 감소한다는 진술이 일치한다.
on entre de plus en plus tard(25~29세) dans la vie active et on en sort plus tôt(55~59세)에서 알 수 있다.
- 3천만 유로의 자산 : actifs는 '자산'이 아니라 경제활동인구를 뜻하며, 3천만은 사람 수이다.
- 3명 가운데 1명 이상이 주식투자자 : 3명 중 1명 남짓은 일하는 사람의 비율이다.
- 55~59세가 일찍 일하러 나간다 : 그 나이에 경제활동에서 '빠져나온다(sortir)'는 뜻이다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요