다음 전화 대화에서 밑줄 친 부분에 가장 적절한 표현은?A : Díga… | [7급 국가직 스페인어] 10년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[7급 국가직 스페인어] 10년 1회차
다음 전화 대화에서 밑줄 친 부분에 가장 적절한 표현은?A : Dígame.
B : ¿Está Victoria, por favor?
A : En este momento .
Está bañando al niño.
B : Vale, gracias. La llamaré después.
1
no es aquí
2
no puede ponerse
3
se ha equivocado
4
sí, soy yo
해설
빈칸에는 '지금은 전화를 받을 수 없다'는 뜻의 no puede ponerse가 알맞다.
ponerse (al teléfono)는 '전화를 받다'라는 뜻이며, 뒤의 '아이를 목욕시키고 있다'가 통화할 수 없는 이유가 된다.
- no es aquí는 '여기가 아니다'라는 뜻으로 Victoria가 집에 있다는 문맥과 모순된다.
- se ha equivocado는 '잘못 거셨다'라는 뜻으로, B가 나중에 다시 걸겠다는 응답과 맞지 않다.
- sí, soy yo는 '네, 저예요'라는 뜻으로 A가 Victoria가 아니라는 문맥과 맞지 않다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요