다음 글에서 설명하고 있는 것은?Una vez hubo una niña… | [7급 국가직 스페인어] 10년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[7급 국가직 스페인어] 10년 1회차
다음 글에서 설명하고 있는 것은?Una vez hubo una niña a la que le tocó en una tómbola un cerdito de barro pintado de color de rosa. Aquel cerdito era una hucha, pero la niña no sabía lo que era una hucha y sólo veía un cerdito de barro pintado de color de rosa con una ranura en el lomo y en la barriguita un círculo que si se empujaba con el dedo pulgar se abría como una ventana y se podía mirar dentro que era oscuro y estaba hueco.
1
복권
2
통돼지구이
3
돼지저금통
4
아기돼지 삼 형제
해설
글이 설명하는 대상은 돼지저금통이다.
Aquel cerdito era una hucha(저금통)라고 직접 밝히며, 등에 동전 넣는 홈(ranura)이 있고 배 쪽 뚜껑을 열면 속이 비어 있다고 묘사한다.
- 복권은 tómbola(추첨)에서 돼지를 받았다는 부분과 관련될 뿐 설명 대상이 아니다.
- 통돼지구이는 흙(barro)으로 빚어 분홍색으로 칠했다는 묘사와 맞지 않다.
- 아기돼지 삼 형제는 돼지 한 마리만 나오는 글의 내용과 무관하다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요