밑줄 친 곳에 들어갈 말을 바르게 연결한 것은?A : 明日、引っ越しする… | [7급 국가직 일어] 12년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[7급 국가직 일어] 12년 1회차
밑줄 친 곳에 들어갈 말을 바르게 연결한 것은?A : 明日、引っ越しするんだけど、手伝って ㉠ 。
B : いいよ。そのかわり夕飯おごって ㉡ からね。
A : オッケー。助かるわ。
㉠ ㉡
1
くれる あげる
2
もらう くれる
3
くれる もらう
4
あげる くれる
해설
㉠에는 くれる, ㉡에는 もらう가 들어간다.
㉠은 상대에게 '도와줄래?'라고 부탁하는 「手伝ってくれる?」이고, ㉡은 B가 그 대가로 '저녁을 얻어먹겠다'는 「おごってもらう」(내가 상대에게서 해 받음)이다.
- くれる·あげる 조합 — 「おごってあげる」는 B가 사 주는 뜻이 되어 '그 대신'이라는 문맥과 어긋난다.
- もらう·くれる 조합 — 「手伝ってもらう?」는 부탁 표현으로 어색하고, 「おごってくれる」를 B 자신의 몫으로 쓸 수 없다.
- あげる·くれる 조합 — 「手伝ってあげる」는 A가 도와주는 뜻이 되어 부탁이 성립하지 않는다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요