다음 글의 내용에서 ‘一水多用’의 의미를 바르게 표현한 것은?我国是世界… | [7급 국가직 중국어] 13년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[7급 국가직 중국어] 13년 1회차
다음 글의 내용에서 ‘一水多用’의 의미를 바르게 표현한 것은?我国是世界上缺水国之一,人均水资源不到世界人均水量。因此,我们应该养成节约用水的好习惯,尽量做到‘一水多用’。日常生活中有很多一水二用或者多用的办法: 洗菜、洗米水可以给家畜喝; 洗衣服的水可以用来拖地、冲厕所; 洗脸水可以用来洗脚,然后再冲厕所等。国外一些环保建筑,能把落在屋顶上的雨水收集起来,用来浇花或者清洁房间。这样的方法还有很多,只要我们有了注意节水的意识,还能想出更多的好办法。
1
一天要多饮用水
2
一有水就多用点儿
3
一个水做多种事情
4
一桶水分多次使用
해설
一水多用은 한 번 쓴 물을 여러 용도로 다시 쓰는 것, 즉 一个水做多种事情이다.
본문은 쌀 씻은 물을 가축에게 주고, 빨래한 물로 바닥 청소와 변기 물을 내리는 등 같은 물을 재활용하는 예를 들고 있다.
- 一天要多饮用水: 물을 많이 마시라는 뜻으로 절약 취지와 무관하다.
- 一有水就多用点儿: 물이 생기면 많이 쓰라는 뜻으로 절수와 정반대이다.
- 一桶水分多次使用: 물을 나누어 여러 번 쓰는 것이지, 한 물을 여러 용도로 재활용하는 의미가 아니다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요