문장의 내용과 가장 가까운 것은?夜中に突然電話のベルが鳴った。何だろう。い… | [7급 국가직 일어] 14년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[7급 국가직 일어] 14년 1회차
문장의 내용과 가장 가까운 것은?夜中に突然電話のベルが鳴った。何だろう。いやな予感が
して急に不安になった。
1
虫が知らせる。
2
まくらを高くして寝る。
3
のどから手が出るほどだ。
4
好きこそ物の上手なれ。
해설
한밤중 전화벨에 불길한 예감이 드는 상황은 虫が知らせる(어쩐지 예감이 들다)와 가장 가깝다.
虫の知らせ는 나쁜 일이 일어날 것 같은 예감을 뜻하는 관용 표현이다.
- まくらを高くして寝る는 안심하고 편히 잔다는 뜻으로 불안과 반대된다.
- のどから手が出るほど는 몹시 갖고 싶다는 뜻이다.
- 好きこそ物の上手なれ는 좋아해야 잘하게 된다는 속담이다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요