문법적으로 옳지 않은 것은? | [7급 국가직 일어] 16년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[7급 국가직 일어] 16년 1회차
문법적으로 옳지 않은 것은?
1
これは彼女にやってもらうしかない。
2
赤ちゃんにごはんを食べさせてあげてください。
3
ぜひとも私にやらせてください。
4
彼にはぜひ出席させてもらいたい。
해설
문법적으로 옳지 않은 것은 彼にはぜひ出席させてもらいたい이다.
~させてもらいたい는 「(내가) ~하도록 허락받고 싶다」는 뜻이므로, 그가 출석해 주기를 바라는 문맥이라면 出席してもらいたい가 되어야 한다.
- 彼女にやってもらうしかない: 「그녀가 해 주는 수밖에 없다」로 수수 표현이 바르다.
- 赤ちゃんにごはんを食べさせてあげてください: 사역 + てあげる로 「아기에게 밥을 먹여 주세요」가 되어 바르다.
- ぜひとも私にやらせてください: 「꼭 제가 하게 해 주세요」로 사역 + てください가 바르다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요