우리말의 일본어 표현으로 적절한 것은? | [7급 국가직 일어] 16년 1회차 기출문제 상세 페이지

1[7급 국가직 일어] 16년 1회차
우리말의 일본어 표현으로 적절한 것은?
1
절반으로 나뉘다 - 中途半端になる
2
고민을 해결하다 - 悩みを打ち明ける
3
관계가 껄끄러워지다 - 関係がぎくしゃくする
4
생활비를 줄이다 - 生活費をやりくりする
해설

올바른 대응은 관계가 껄끄러워지다 - 関係がぎくしゃくする이다.

ぎくしゃく는 동작이 부자연스럽거나 인간관계가 원만하지 못하고 삐걱거리는 모양을 나타낸다.

  • 中途半端になる: 「어중간해지다」의 뜻으로 「절반으로 나뉘다」와 다르다.
  • 悩みを打ち明ける: 「고민을 털어놓다」의 뜻으로 「해결하다」가 아니다.
  • 生活費をやりくりする: 「생활비를 변통해 꾸려 가다」의 뜻이며, 「줄이다」는 切り詰める가 맞다.

오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요

이어서 풀어보기

[7급 국가직 일어] 16년 1회차 20문항 이어서 보기문제·정답·해설을 한 페이지에서 이어서 볼 수 있어요7급 국가직 일어 기출문제 암기장 전체 보기