우리말을 스페인어로 바르게 옮긴 것은?오늘 회의는 콜럼버스 타워 309… | [7급 국가직 스페인어] 16년 1회차 기출문제 상세 페이지

1[7급 국가직 스페인어] 16년 1회차
우리말을 스페인어로 바르게 옮긴 것은?
오늘 회의는 콜럼버스 타워 309호에서 개최합니다.
1
La reunión de hoy es en la sala 309 de la Torre Colón.
2
Se anula la reunión de hoy en la sala 309 de la Torre Colón.
3
Hoy se decidirá una reunión en la sala 309 de la Torre Colón.
4
La reunión de hoy se traslada a la sala 309 de la Torre Colón.
해설

'회의를 309호에서 개최한다'는 La reunión de hoy es en la sala 309 …로 옮긴다.

행사·사건이 열리는 장소를 말할 때는 estar가 아니라 ser en을 쓴다.

  • Se anula la reunión …: '회의가 취소된다'는 뜻이다.
  • Hoy se decidirá una reunión …: '회의가 결정될 것이다'라는 뜻으로 개최와 다르다.
  • La reunión de hoy se traslada a …: '회의 장소가 그곳으로 옮겨진다'는 장소 변경의 뜻이다.

오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요

이어서 풀어보기

[7급 국가직 스페인어] 16년 1회차 20문항 이어서 보기문제·정답·해설을 한 페이지에서 이어서 볼 수 있어요7급 국가직 스페인어 기출문제 암기장 전체 보기