밑줄 친 경어 표현에서 가장 올바른 것은? | [7급 국가직 일어] 17년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[7급 국가직 일어] 17년 1회차
밑줄 친 경어 표현에서 가장 올바른 것은?
1
木村先生のお書きした本はほんとうにおもしろい。
2
木村先生が申されたことはこのような内容です。
3
木村先生は家へよく遊びに来られます。
4
木村先生、おりましたら受付まで来てください。
해설
올바른 경어는 来られます이다.
「られる」는 존경의 조동사로, 선생님의 행위인 「오다」를 높이는 표현으로 맞다. 나머지는 선생님의 행위에 겸양어를 잘못 쓴 경우이다.
- お書きした: 「お~する」는 겸양 형식이므로 존경인 お書きになった로 써야 한다.
- 申された: 申す는 겸양어이므로 존경어인 おっしゃった를 써야 한다.
- おりましたら: おる는 겸양어이므로 いらっしゃいましたら로 써야 한다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요