밑줄 친 부분의 의미와 가까운 것은?A : Ab heute läuft … | [7급 국가직 독어] 17년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[7급 국가직 독어] 17년 1회차
밑줄 친 부분의 의미와 가까운 것은?A : Ab heute läuft der Film “Im Westen gibt es nichts
Neues”.
B : Ach ja? Der Film muss wohl sehr interessant sein.
A : Wie wäre es, wenn wir heute Abend ins Kino gehen?
B : Ja, gern. Das ist eine gute Idee!
1
Wollen wir heute Abend ins Kino gehen?
2
Sollen Sie heute Abend zusammen mit mir ins Kino gehen?
3
Müssen Sie heute Abend zusammen mit mir ins Kino gehen?
4
Brauchen wir heute Abend ins Kino zu gehen?
해설
의미가 가까운 것은 Wollen wir heute Abend ins Kino gehen?이다.
'Wie wäre es, wenn …?'은 '~하면 어떨까?'라는 제안 표현이며, 'Wollen wir …?'도 '우리 ~할까?'라는 제안이므로 의미가 같다.
- Sollen Sie … mit mir ins Kino gehen?: 상대가 제3자의 지시로 가야 하는지 묻는 의미로 제안이 아니다.
- Müssen Sie … mit mir ins Kino gehen?: 상대에게 의무가 있는지 묻는 표현이다.
- Brauchen wir … ins Kino zu gehen?: 영화관에 갈 필요가 있는지 묻는 표현이다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요