다음 글의 내용과 일치하는 것은?La veille de Noël, on… | [7급 국가직 불어] 18년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[7급 국가직 불어] 18년 1회차
다음 글의 내용과 일치하는 것은?La veille de Noël, on allait chercher une bûche de bois. Le soir de Noël, le maître de maison la plaçait dans l'âtre. Dans certaines familles, c'était les jeunes filles qui allumaient la bûche avec les tisons de celle de l'année précédente. Dans d'autres familles, c'était à la mère que revenait ce privilège. Les cendres de la bûche protégeaient, dit-on, la maison des pouvoirs maléfiques du diable.
1
가장이 구한 불씨로 불을 피운다.
2
크리스마스 전날 장작에 불을 피운다.
3
불 피울 사람을 정할 권리는 어머니에게 있다.
4
장작의 재가 악마의 불길한 힘으로부터 집을 지켜준다고 한다.
해설
일치하는 것은 장작의 재가 악마의 불길한 힘으로부터 집을 지켜준다는 내용이다.
마지막 문장 Les cendres de la bûche protégeaient … des pouvoirs maléfiques du diable 과 그대로 대응한다.
- 가장이 구한 불씨로 불을 피운다: 가장은 장작을 화덕에 놓았을 뿐이고, 불씨는 전년도 장작의 것이다.
- 크리스마스 전날 불을 피운다: 전날에는 장작을 구하러 갔고, 장작을 놓은 것은 크리스마스 저녁이다.
- 불 피울 사람을 정할 권리가 어머니에게 있다: 일부 가정에서 불을 붙이는 특권 자체가 어머니에게 있었다는 뜻이다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요