밑줄 친 부분에 들어갈 말로 적절한 것은?A: Morgen habe i… | [7급 국가직 독어] 18년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[7급 국가직 독어] 18년 1회차
밑줄 친 부분에 들어갈 말로 적절한 것은?A: Morgen habe ich die Führerscheinprüfung.
Ich habe Angst.
B: Du schaffst es.
__________________________, dass alles gut geht.
1
Ich habe auch Angst
2
Ich drücke ein Auge zu
3
Ich drücke dir die Daumen
4
Ich habe Tomaten auf den Augen
해설
빈칸에는 Ich drücke dir die Daumen이 들어가 '모든 게 잘되길 빌어 줄게'라는 뜻이 된다.
운전면허 시험을 앞두고 불안해하는 친구를 격려하는 장면이다. jemandem die Daumen drücken은 '~의 행운을 빌다'라는 관용 표현이다.
- Ich habe auch Angst: '나도 무서워'라는 뜻으로 Du schaffst es.라는 격려와 어울리지 않는다.
- Ich drücke ein Auge zu: '눈감아 주다, 너그럽게 봐주다'라는 뜻이다.
- Ich habe Tomaten auf den Augen: '눈앞의 것을 못 보다'라는 뜻이다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요