글의 내용과 일치하는 것은?日本語の「挨拶」は、元々禅宗の用語であった。修行… | [7급 국가직 일어] 19년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[7급 국가직 일어] 19년 1회차
글의 내용과 일치하는 것은?日本語の「挨拶」は、元々禅宗の用語であった。修行者が互いの修行の成果を質問し合う事によって悟りや知識見識等の深さ浅さを確認する行為を指す。そこから民間へと広まり、人と会った時にとりかわす儀礼的な動作や言葉・応対などを言うようになったという。こうした由来を持つ日本人のあいさつは、一定の距離を置いてお辞儀し、その前後に言葉を交わすのが基本である。つまり、身体接触をさせないことと、お辞儀を何回も繰り返しながらあいさつの言葉を交わすのが日本語によるあいさつの大きな特徴だ。外国にも日本人のお辞儀のような軽い会釈の習慣はあるが、深く丁寧なお辞儀を何回も繰り返すあいさつは、日本人独特のあいさつの習慣である。
1
日本人のあいさつはお辞儀をすると同時に言葉を交わすのが基本だ。
2
深く丁寧なお辞儀を何回も繰り返すあいさつは、他の国でも見られる。
3
日本語の「挨拶」は元々禅宗の用語が民間へと広まったものである。
4
日本人はあいさつする時、身体接触をしながら深く丁寧なお辞儀をする。
해설
본문 첫머리에서 挨拶는 원래 선종(禅宗)의 용어였고 거기서 민간으로 퍼졌다고 했으므로 이 내용이 일치한다.
본문은 일본식 인사의 특징으로 일정 거리를 두고 하는 절과 그 앞뒤의 인사말을 든다.
- 절을 하는 것과 동시에 말을 나누는 것이 아니라 절의 앞뒤에 말을 나눈다고 했다.
- 깊고 정중한 절을 여러 번 반복하는 인사는 일본인 특유의 습관이라고 했다.
- 일본인의 인사는 신체 접촉을 하지 않는 것이 특징이라고 했다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요