밑줄 친 부분과 같은 의미는?Фильм, который предложи… | [7급 국가직 러시아어] 19년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[7급 국가직 러시아어] 19년 1회차
밑줄 친 부분과 같은 의미는?Фильм, который предложил друг, был очень интересный.
1
предлагавший друг
2
предлагающий другом
3
предложенный другом
4
предлагаемый друг
해설
같은 의미는 предложенный другом(친구가 제안한)이다.
선행사 фильм은 제안을 '받은' 대상이므로 완료상 피동 과거분사를 쓰고, 행위자 друг는 조격(другом)으로 나타낸다.
- предлагавший друг: 능동 과거분사라 영화가 제안하는 주체가 되며, 행위자도 주격으로 남아 있다.
- предлагающий другом: 능동 현재분사라 피동의 의미가 되지 않는다.
- предлагаемый друг: 피동이지만 현재·불완료상이고 행위자가 조격이 아닌 주격이라 문법에 맞지 않는다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요