다음 문장의 밑줄 친 외래어를 다듬은 말로 옳지 않은 것은? | [국회직 9급 국어] 17년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[국회직 9급 국어] 17년 1회차
다음 문장의 밑줄 친 외래어를 다듬은 말로 옳지 않은 것은?
1
최근 하루에 한 가지 상품이나 서비스를 대폭 할인된 가격으로 판매하는 소셜 커머스(social commerce)가 인기를 끌고 있다. → 공동할인구매
2
블랙컨슈머(black consumer)가 늘면 사업자의 서비스 비용이 증가하고, 그 비용은 전체 소비자에게 악영향을 미치게 된다. → 암거래 소비자
3
핵 문제를 둘러싸고 미국과 북한이 치킨게임(chicken game)을 벌이고 있다. → 끝장 승부
4
문제의 해결을 위해서는 기존의 틀에서 벗어나 제로베이스(zero base)에서 생각하고 새롭게 출발해야 한다. → 백지 상태
5
최근 스마트폰 열풍이 불면서 무선 인터넷 활용이 급증하고 있다. 이 때문에 무료로 인터넷을 사용할 수 있는 와이파이(Wi-Fi) 지역도 점점 늘어나고 있다. → 근거리무선망
해설
‘블랙컨슈머’를 ‘암거래 소비자’로 다듬은 것이 옳지 않다.
블랙컨슈머는 악의적으로 무리한 요구를 하는 소비자를 뜻하므로 ‘악덕 소비자’로 다듬는다. 문장에서도 ‘사업자의 서비스 비용이 증가’한다고 했을 뿐 암거래와는 관계가 없다.
- 소셜 커머스 → 공동할인구매: ‘대폭 할인된 가격으로 판매’한다는 문맥에 맞다.
- 치킨게임 → 끝장 승부: 양측이 물러서지 않고 대치한다는 문맥에 맞다.
- 제로베이스 → 백지 상태: ‘기존의 틀에서 벗어나’ 새로 출발한다는 문맥에 맞다.
- 와이파이 → 근거리무선망: 일정 지역에서 쓰는 무선 인터넷이라는 문맥에 맞다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요