밑줄 친 부분에 들어갈 가장 적절한 표현은?One useful guid… | [국회직 9급 영어] 21년 1회차 기출문제 상세 페이지

밑줄 친 부분에 들어갈 가장 적절한 표현은?
One useful guideline for differentiating a dialect from a language is that different languages are not       , whereas different dialects generally are. For example, if you are a monolingual speaker of Mandarin Chinese and you encounter a monolingual speaker of Cantonese Chinese, the two of you will have a great deal of difficulty communicating through language alone, since Mandarin and Cantonese are two different languages. On the other hand, if you are a native Dane and you encounter a native Norwegian, the similarities between your linguistic systems will far outweigh any differences; you will have little trouble communicating with each other, since Danish and Norwegian represent two different dialects of a single language.

of the same ethnic background

culturally comprehensible

officially used in a country

learned in the same way

mutually intelligible

빈칸에는 “mutually intelligible”(서로 알아들을 수 있는)이 들어간다.
Mandarin과 Cantonese 화자는 소통이 어려워 다른 언어이고, Danish와 Norwegian 화자는 “little trouble communicating”(소통에 어려움이 거의 없음)이라 방언 관계다. 즉 상호 소통 가능 여부가 언어와 방언을 가르는 기준이다.
“of the same ethnic background”(같은 민족 배경)는 지문의 판단 기준이 아니다.
“culturally comprehensible”(문화적으로 이해 가능한)은 문화가 아니라 언어 소통을 다루는 지문과 맞지 않는다.
“officially used in a country”(한 나라에서 공식 사용되는)는 공용어 지위를 말하며 지문에 없다.
“learned in the same way”(같은 방식으로 학습되는)는 학습 방식에 관한 말로 지문과 무관하다.