※ 밑줄 친 부분에 들어갈 표현으로 가장 적절한 것을 고르시오. (19… | [국회직 9급 영어] 22년 1회차 기출문제 상세 페이지

※ 밑줄 친 부분에 들어갈 표현으로 가장 적절한 것을 고르시오. (19∼20)

What counts as private information or as intrusion can vary among cultures and even within subcultures of a particular society. Whether an act is regarded as intrusion or comfortable familiarity depends on ____________________. For example, knocking on doors and waiting to be granted permission to enter is one way that privacy is respected in some cultures. In other cultures, it is acceptable for people to walk unannounced through entranceways or to enter a friend’s or family member’s home without knocking.

the circumstances and shared understandings of those involved

the rights and responsibilities associated with privacy

people’s ability to live a life without being interfered

the individual’s control over personal information

the efficacy of the law to protect privacy

빈칸에는 “the circumstances and shared understandings of those involved”(당사자들의 상황과 공유된 이해)가 들어가야 한다.
첫 문장은 사생활 침해의 기준이 문화마다 다르다고 하고, 이어지는 예시는 노크 후 기다리는 문화와 그냥 들어가도 되는 문화를 대조한다. 즉 같은 행동도 맥락과 합의에 따라 다르게 평가된다.
“the rights and responsibilities associated with privacy”는 문화에 따른 인식 차이가 아니라 권리·책임을 말해 맞지 않는다.
“people’s ability to live a life without being interfered”는 간섭 없이 살 능력을 말할 뿐 판단 기준이 아니다.
“the individual’s control over personal information”은 개인의 정보 통제로, 집단의 공유된 이해와 다르다.
“the efficacy of the law to protect privacy”는 법의 효력을 말하는데 지문에 법 이야기는 없다.