밑줄 친 부분 중 어법상 옳지 않은 것은?We really cannot… | [국회직 9급 영어] 23년 1회차 기출문제 상세 페이지

밑줄 친 부분 중 어법상 옳지 않은 것은?
We really cannot make in the schools adequate preparation for social life, for ①instilling the social point of view into the pupils and furnishing them with a social motive and purpose, ②until the schools themselves are somewhat differently equipped. The social spirit and motive is the product of people living together and doing certain things ③in common, and sharing in each other’s activities and each other’s experiences because they have common ends and purposes. It is because people have something to do which ④is interested to them and holds them all alike, and to the doing of which each makes his own contribution, that people become ⑤permeated with the real social spirit.

①

②

③

④

⑤

어법상 옳지 않은 것은 “is interested to”로, “is interesting to”로 고쳐야 한다.
관계대명사 “which”의 선행사 “something”은 사람에게 흥미를 일으키는 대상이므로, 감정을 유발하는 쪽을 나타내는 현재분사형 형용사를 쓴다.
“instilling”: 전치사 “for”의 목적어인 동명사로, “furnishing”과 병렬을 이루어 옳다.
“until”: 뒤에 절을 이끄는 접속사로 “cannot ~ until …”(…해야 비로소 ~할 수 있다) 구조를 이룬다.
“in common”: “공통으로, 함께”라는 뜻의 관용 표현으로 옳다.
“permeated”: “become permeated with”(~이 스며들다)의 수동 표현으로 옳다.