㉠에 대한 설명으로 적절한 것은?일본 문학의 세계가 여자들에게 열려 있… | [국회직 8급 국어] 23년 1회차 기출문제 상세 페이지

㉠에 대한 설명으로 적절한 것은?
일본 문학의 세계가 여자들에게 열려 있긴 했어도 ㉠헤이안 시대의 여성들은 그 시대 대부분의 책에서는 자신들의 목소리를 발견할 수 없었을 것이다. 그리하여 한편으로는 읽을거리를 늘리기 위해, 그리고 다른 한편으로는 그들만의 독특한 취향에 상응하는 읽을거리를 손에 넣기 위해 여성들은 그들만의 고유한 문학을 창조해 냈다. 그 문학을 기록하기 위해 여성들은 그들에게 허용된 언어를 음성으로 옮긴 가나분카쿠를 개발하기에 이르렀는데, 이 언어는 한자 구조가 거의 배제된 것이 특징이다. 이는 여성들에게만 국한되어 쓰이면서 ‘여성들의 글자’로 알려지게 되었다.
발터 벤야민은 “책을 획득하는 방법 중에서도 책을 직접 쓰는 것이야말로 가장 칭송할 만한 방법으로 평가받을 수 있다”라고 논평했던 적이 있다. 헤이안 시대의 여자들도 깨달았듯이 어떤 경우에는 책을 직접 쓰는 방법만이 유일한 길일 수가 있다. 헤이안 시대의 여자들은 그들만의 새로운 언어로 일본 문학사에서, 아마도 전 시대를 통틀어 가장 중요한 작품 몇 편을 남겼다. 무라사키 부인이 쓴 『겐지 이야기』와 작가 세이 쇼나곤의 『마쿠라노소시』가 그 예이다.
『겐지 이야기』, 『마쿠라노소시』 같은 책에서는 남자와 여자의 문화적·사회적 삶이 소상하게 나타나지만, 그 당시 궁정의 남자 관리들이 대부분 시간을 할애했던 정치적 술책에 대해서는 거의 관심을 보이지 않는다. 언어와 정치 현장으로부터 유리되어 있었기 때문에 세이 쇼나곤과 무라사키 부인조차도 이런 활동에 대해서는 풍문 이상으로 묘사할 수 없었다. 어떤 예이든 이런 여성들은 근본적으로 그들 자신을 위해 글을 쓰고 있었다. 다시 말해 그들 자신의 삶을 향해 거울을 받쳐 들고 있었던 셈이다.

읽을거리에 대한 열망을 문학 창작의 동력으로 삼았다.

창작 국면에서 자신들의 언어를 작품에 그대로 담아내지 못했다.

궁정에서 일어나는 정치적 행위에 대하여 치밀하게 묘사하였다.

한문학에 대한 지식을 바탕으로 문학 창작에 참여하였다.

문필 활동은 남성의 전유물이었기 때문에 남성적 취향의 문학 독서를 수행하였다.

적절한 설명은 읽을거리에 대한 열망을 문학 창작의 동력으로 삼았다는 내용이다.
지문은 여성들이 ‘읽을거리를 늘리기 위해’, 또 ‘그들만의 독특한 취향에 상응하는 읽을거리를 손에 넣기 위해’ ‘그들만의 고유한 문학을 창조해 냈다’고 밝힌다.
자신들의 언어를 작품에 담아내지 못했다는 설명: 가나분카쿠를 개발해 ‘그들만의 새로운 언어로’ 중요한 작품을 남겼다.
궁정의 정치적 행위를 치밀하게 묘사했다는 설명: 정치적 술책에는 관심을 거의 보이지 않았고 ‘풍문 이상으로 묘사할 수 없었다’고 했다.
한문학 지식을 바탕으로 창작했다는 설명: 지문은 그런 내용을 말하지 않으며, 이들의 언어는 ‘한자 구조가 거의 배제된’ 것이 특징이다.
남성적 취향의 문학 독서를 수행했다는 설명: 여성들은 자신들의 취향에 맞는 읽을거리를 찾아 ‘그들 자신을 위해’ 글을 썼다.